Текст песни
Знаешь, что будет, когда ветер задует?
Если не знаешь, я расскажу:
Со свистом да матом, в лямке с захватом
Бурлак по Волге дернет баржу.
Заматерится, перекрестится,
Лямку накинет в горькой тоске,
И не заметит, как ляжет на ветер,
Рваные лапти увязнут в песке.
Знаешь, что будет, если память забудет?
Сколько их грешных взяла Волга с собой.
Так что ж гордость сбросим, да за них попросим
Хлеба и крова, и ну их долой.
Знаешь, что станет, когда утро настанет?
Когда утро настанет - проснется река,
И спозаранку снова за лямку -
Вот оно счастье у бурлака.
Э-эх...
Так, знаешь, что будет, когда ветер задует?
Если не знаешь, так я расскажу:
Со свистом и матом, в лямке с захватом
Бурлак по Волге дернет баржу.
Перевод песни
Do you know what will happen when the wind blows?
If you don't know, I will tell you:
With a whistle and a mat, in a strap with a grip
The barge will pull the barge down the Volga.
Will curse, cross,
Throw a strap in bitter longing,
And will not notice how it falls in the wind,
Torn bast shoes will get stuck in the sand.
Do you know what will happen if the memory forgets?
How many sinners the Volga took with it.
So let's throw off our pride, but we'll ask for them
Bread and shelter, and well away with them.
Do you know what will happen when the morning comes?
When morning comes the river will wake up
And early in the morning again for the strap -
Here it is happiness for the barge haule.
Ehh ...
So, you know what will happen when the wind blows?
If you don't know, this is how I will tell you:
With a whistle and a mat, in a strap with a grip
The barge will pull the barge down the Volga.
Смотрите также: