Текст песни
Nous n'étions que des enfants
Nous n'avions que 5 ou 6 ans
On jouait aux mêmes jeux
C'était lui le plus fort des deux
Bang bang, Il me tirait
Bang bang, il me blessait
Bang bang, Moi je pleurais
Bang bang, et il me consolait
.
Bien vite passa le temps
et nous sommes devenu grand
en riant il me disait
rappelle toi quand on jouait
Bang bang, il me tirait
bang bang, il me pressait
Bang bang, Moi je pleurais
Bang bang, et il me consolait
.
Vous pouvez rire et chanter
pendant que je vais pleurer
Vous pouvez rire et chanter
pendant que je vais pleurer
.
Il était mon grand amour
je voulais le garder toujours
Mais moi je n'étais rien sans lui
Car sans amour il est partit
Bang bang, il m'a quitté
Bang bang, je suis blessé
Bang bang, je vais pleurer
Bang bang, sans être consolé
Перевод песни
Мы были просто детьми
Нам было всего 5 или 6 лет
Мы играли в одни и те же игры
Он был сильнее из двух
Bang Bang, он тянул меня
Bang Bang, он причинил мне боль
Bang Bang, я плакал
Bang Bang, и он утешил меня
.
Вскоре прошло время
и мы выросли
смеясь он сказал мне
помните, когда мы играли
Bang Bang, он тянул меня
Bang Bang, он давил на меня
Bang Bang, я плакал
Bang Bang, и он утешил меня
.
Ты можешь смеяться и петь
пока я буду плакать
Ты можешь смеяться и петь
пока я буду плакать
.
Он был моей большой любовью
Я хотел сохранить это всегда
Но я был никем без него
Потому что без любви он ушел
Bang Bang, он оставил меня
Bang Bang, мне больно
Bang Bang, я буду плакать
Bang Bang, без утешения
Смотрите также: