Текст песни
Ходайдан бирелгән һәрбер көндә,
Ишек алдында, капка төбендә
Утыралар күп белгән әбиләр,
Дөньядагы хәлләрне сөйлиләр.
Телләрендә бер үк сүздер хаман.
Әстәгъфирулла, нинди заман.
Элек чистарак иде һавалар,
Тәүфиклырак иделәр балалар.
Уңдырышлырак иделәр җирләр,
Гәйрәтлерәк иделәр бит ирләр.
Бу дөньялар үзгәрде бик яман,
Әстәгъфирулла, нинди заман.
Әнә карагыз күрше кызына,
Шәрә килеш түбәдә кызына.
Икенчесе ирсез бала тапкан,
Бар да яшьтән сафлыгын урлаткан.
Әнә Вәли кайта, тагын салган,
Әстәгъфирулла, нинди заман.
Бала дигәннән, бала тапсалар,
Дәүләт бирә ди бик зур акчалар.
Озакламый булачак ди имеш
Хатын кочкан ирләргә дә өлеш.
Без мескеннәр гел бушка йоклаган,
Әстәгъфирулла, нинди заман.
Бу заманның ирләре дә бүтән,
Зәңгәрләнгән күбесе бик күптән.
Бөтен бәлә килә чит илләрдән,
Шунда ялга йөргән түрәләрдән.
Без картлар модадан арта калган,
Әстәгъфирулла, нинди заман.
Йөз ел элек тә, хәзер дә шулай,
Киләчәктә дә үзгәрмәс бугай.
Ачык әбиләргә безнең хәлләр,
Сөйләгәннәр, сөйлиләр, сөйләрләр.
Бу сүзләр бит элекедән калган,
Әстәгъфирулла, нинди заман.
Перевод песни
Every day given by the Lord,
At the door, at the bottom of the gate
Grandmothers who know a lot sit down,
They talk about the world.
The same word in their tongues.
Astaghfirullah, what a time.
The air was cleaner before,
The kids were smarter.
The lands were more fertile,
Men were more courageous.
These worlds have changed so badly,
Astaghfirullah, what a time.
Look at the girl next door,
Shara is right on the roof with her daughter.
The other had a childless man,
Everyone stole his integrity from an early age.
Here comes the Wali back, put again,
Astaghfirullah, what a time.
By child, if they find a child,
The state says it gives a lot of money.
It is rumored that it will happen soon
Contributions to husbands who emigrate.
We poor people have always slept in vain,
Astaghfirullah, what a time.
The men of this age are different,
Most of the blue has been around for a long time.
All troubles come from abroad,
Then from the retired officials.
We old people are out of fashion,
Astaghfirullah, what a time.
One hundred years ago, and still is,
It will not change in the future.
Our circumstances to open grandmothers,
Those who spoke, spoke, spoke.
These words are from the past,
Astaghfirullah, what a time.
Смотрите также: