Текст песни
Ливень струйками гоняет не спеша
Глупого нагого малыша.
Бегает, хохочет и кружится,
Мама!…Дождик!…Мыться!…
Мама тоже улыбается в ответ
Снисходительно, но мило: «Вот уж нет!
Мы то знаем, взрослые, к чему
Всё это приведёт!» Маманя, чу!
Что-то память стала коротка.
Мамочка забыла, как сама
Ливнем умывалась по утрам.
Капельки «там-тарам…там-тарам…».
Тёплый душ надёжней ей теперь,
Ванна обнимает, на защёлке дверь.
А за окошком Бог, смеясь, плескаясь и кружа,
Водой небесной моется, и моет малыша!
Перевод песни
Rain spurts in jets
Stupid naked baby.
Running, laughing and spinning
Mom! ... Rain! ... Wash! ...
Mom smiles back too
Condescendingly, but sweetly: “Oh, no!
We know, adults, why
All this will lead! ” Mommy, choo!
Something memory has become short.
Mom forgot how herself
Showers washed in the morning.
Droplets "there-taram ... there-taram ...".
A warm shower is more reliable for her now,
The bath hugs, on the door latch.
And outside the window, God, laughing, splashing and circling,
Heavenly water washes, and washes the baby!
Смотрите также: