Текст песни Илья Духовный - Лавиною...На жизнь твою...
- Исполнитель: Илья Духовный
- Название песни: Лавиною...На жизнь твою...
- Дата добавления: 30.12.2017 | 14:15:11
- Просмотров: 476
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
кинофильм "Лавина "режиссер Иван Соловов
Лавина
муз.И.Духовный
сл.В Муров
Без наркоза под нож попадаешь, любя,
Наше сердце не знает меры.
Изрисована будет душа у тебя,
Как спина у гребца галеры.
Спят эмоции чутко - ты лишь позови,
Лед спокойствия тонкий, ломкий,
Но уж если назвался "Лавина любви",
Приготовься считать обломки.
Припев:
Лавиною на жизнь твою
Обрушился, круша надежды, год.
Ошибкою непоправимою
Любовь последняя, сметая все, придет.
Будут холод и пламя, как брат и сестра,
Обнимать тебя, жаля больно,
Будешь с ужасом ждать расставанья утра
И молить, что тебе довольно.
Будешь жить и не жить, будешь пьян без вина,
Наши чувства играют нами.
Будет гаснуть пожар, но лишь искра одна
Сохранится. И вспыхнет пламя.
Припев.
От любви убежать, словно вверх по скале -
Столько сил положить, а все же,
Чем ты выше залез, тем быстрее к земле
Заскользишь, обдирая кожу.
Дышишь зноем в мороз, снегопадом в жару,
Все, что раньше берег, оставишь,
И, уже проиграв, продолжаешь игру,
Все на свете на кон поставишь.
Припев.
Перевод песни
motion picture "Avalanche"director Ivan Solovov
Avalanche
muz.I.Dukhovny
slov.V Murov
Without anesthesia, you fall under the knife, loving,
Our heart does not know the measure.
Your soul will be painted,
Like the back of a rower's galley.
Sleep emotion is sensitive - you just call,
Ice of calmness is thin, brittle,
But if you called yourself "Love Avalanche",
Prepare to count the debris.
Chorus:
An avalanche of your life
Crashed, crushing hopes, a year.
Mistake irreparable
Love is the last, sweeping away everything, will come.
There will be cold and flame, like a brother and sister,
Embrace you, hurting hurt,
You will await with horror the parting of the morning
And pray that it's enough for you.
You will live and not live, you will be drunk without wine,
Our feelings are played by us.
The fire will go out, but only one spark
It will be saved. And flames will flash.
Chorus.
From love to escape, as if up the rock -
So much effort put, but still,
The higher you climbed, the faster to the ground
You will slip, peeling skin.
You breathe the heat in the cold, with a snowfall in the heat,
All that was previously shore, you leave,
And, after losing, you continue the game,
All in the world at stake put.
Chorus.