Текст песни
Князь, я был у вас когда-то
На рождественском балу.
Танцевал я до заката,
Вы играли в вист в углу.
Как сто солнц, пылали свечи,
И сто раз хотелось жить.
Не забыть мне эту встречу,
Как России не забыть.
Вы познали признанье и славу.
Я завидую искренне вам.
Поверните, пожалуйста, вправо –
Я хочу осмотреть Нотр-Дам.
Князь, вы помните, наверно, –
Ночь на Масленой. Зима.
И Наталья Алексевна
В вас ужасно влюблена.
Так она сияла ясно,
Как в волне морской коралл.
Помню, князь, тогда ужасно
К вам ее я ревновал.
Вы познали признанье и славу.
Я завидую искренне вам.
Поверните, пожалуйста, вправо –
Я хочу осмотреть Нотр-Дам.
Князь, я первый раз в Париже –
Еду в вашем я такси.
Ах, оставьте, князь, обижусь –
Сдачу? – Боже упаси!
Князь, вам искренне клянусь я –
Встречей с вами я горжусь.
...А когда в отель вернусь я,
Ночью до смерти напьюсь!..
Перевод песни
Prince, I was at that
On the christmas ball.
I danced to sunset,
You played Vist in the corner.
As a hundred sunts, candles glowed,
And a hundred times I wanted to live.
Do not forget this meeting to me,
As Russia do not forget.
You have learned recognition and glory.
I envy you sincerely.
Rotate, please right -
I want to inspect Notre Dame.
Prince, you remember, probably -
Night on the oil. Winter.
And Natalia Alekszna
In you terribly in love.
So she shone clearly
As in the sea coral wave.
I remember the prince, then terrible
I was jealous of her to you.
You have learned recognition and glory.
I envy you sincerely.
Rotate, please right -
I want to inspect Notre Dame.
Prince, I first time in Paris -
I'm going to your taxi.
Ah, leave, prince, offended -
For delivery? - God forbid!
Prince, I sincerely swear -
Meetings with you I am proud of.
... and when I will return to the hotel,
At night I will drink! ..
Смотрите также: