Текст песни Илья и Влади - Звонок
- Исполнитель: Илья и Влади
- Название песни: Звонок
- Дата добавления: 06.04.2018 | 20:15:08
- Просмотров: 355
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Телефонный звонокТелефонный звонок. 2 часа ночи.
- Привет. Я тебя люблю.
- Привет (улыбается).
- Как ты там без меня? Извини, что так поздно…
- Да, ничего. Лешка, я так соскучилась, когда ты уже приедешь?
- Солнце, осталось совсем чуть-чуть, каких-то пару часов и я дома. Давай поговорим, а то я за рулем уже 10 часов, устал, сил нету, а так твой голос меня бодрит и придает сил.
- Конечно, давай поговорим. Давай расскажи мне, чем закончилась твоя командировка? Изменял мне, наверное (улыбается)?
- Любаня, как ты можешь так шутить, я так люблю тебя, что даже не смотрю ни на кого. А по работе успел сделать очень-очень много. Уверен, что после всего этого мне, как минимум, поднимут зарплату. Вот. А как ты себя чувствуешь? Наш малыш толкается?
- Толкается… это мало сказано, не понимаю, что я ему сделала. И, знаешь, обычно, когда слышу твой голос он – само спокойствие, а сейчас что-то наоборот разошелся. А почему ты решил ехать в ночь? Отдохнул бы, да ехал, а то… Вот как ты уехал, рассказывай.
- Ну, как, как: после последних переговоров сел в машину, заехал в отель за вещами и двинулся в сторону дома. Где-то во второй половине пути, часа полтора назад, ты только не волнуйся, я отключился, но буквально на пару секунд. Все нормально, слава Богу, но почувствовав опять усталость, решил тебе позвонить, чтобы больше не засыпать.
- И вот как я могу не волноваться? Подожди секунду, городской звонит. В такое время, кто бы это мог быть? Подожди секунду.
- Сотникова Любовь?
- Да. Кто это?
- Старший сержант Климов. Извините, что так поздно, нами обнаружена машина, попавшая в аварию. По документам, человек, находящийся внутри, Сотников Алексей Валерьевич. Это ваш муж?
- Да. Но этого не может быть, я как раз сейчас разговариваю с ним по сотовому.
- Алё, Леша. Лёша, ответь! Мне тут говорят, что ты разбился. Алё!
В ответ только чуть слышное шипение динамика.
- Алё. Извините, но я действительно только что разговаривала с ним.
- Извините, но это невозможно. Мед эксперт констатировал, что смерть наступила около полутора часа назад. Мне очень жаль. Извините, нам нужно, чтобы вы приехали на опознание.
Как же сильно нужно любить и хотеть вернуться домой, чтобы не заметить смерть…
Каждое 15 октября она с сыном приходит к нему на кладбище. Алёшка – точная копия своего отца. И часто говорит: «Привет, я тебя люблю» - это было любимое выражение его папы. Он знает, что его родители очень любили друг друга, он знает, что его родители очень ждали его появления, он очень сильно их любит. А ещё, каждый раз приходя с мамой на кладбище, он подходит к плите, обнимает её насколько может и говорит: «Привет, папа» и начинает рассказывать как у него дела, как он построил из кубиков домик, как нарисовал кошку, как забил свой первый гол, как он любит и помогает маме. Люба постоянно, глядя на сына, улыбается и слёзы бегут по щеке… С серой могильной плиты улыбается молодой красивый парень, как раньше. Ему всегда будет 23 года. Спасибо мастеру, который даже передал выражение любимых глаз. Снизу она попросила сделать надпись: «Ты ушел навсегда, но не из моего сердца…» Его сотовый так и не был найден на месте аварии и она ждёт, что когда-нибудь он обязательно позвонит ей ещё раз…
Перевод песни
Phone callPhone call. 2am.
- Hi. I love you.
- Hello (smiling).
- How are you without me? Sorry I'm so late ...
- Never mind. Lyoshka, I was so bored when you arrived?
- The sun, it remains very little, some couple of hours and I'm at home. Let's talk, otherwise I've been driving for 10 hours, I'm tired, I have no strength, and your voice invigorates me and gives strength.
- Of course, let's talk. Tell me, how did your trip end? Changed me, probably (smiling)?
"Lyubanya, how can you joke so, I love you so much that I do not even look at anyone." And I managed to do very, very much at work. I'm sure that after all this, I, at least, will raise their salaries. Here. " And how do you feel? Our baby is pushed?
"It's pushed ... it's not said enough, I do not understand what I did to him." And, you know, usually when I hear your voice he is calm, but now something is different. And why did you decide to go to the night? Would have rested, but went, and then ... That's how you left, tell me.
- Well, how, how: after the last negotiations I got into the car, drove into the hotel for things and moved towards the house. Somewhere in the second half of the way, an hour and a half ago, you just do not worry, I turned off, but literally for a couple of seconds. Everything is fine, thank God, but again feeling tired, I decided to call you to stop falling asleep.
"And that's how I can not worry?" Wait a second, the city is ringing. At such a time, who could it be? Wait a second.
- Sotnikova Love?
- Yes. Who is it?
- Senior Sergeant Klimov. Sorry that so late, we found a car that got into an accident. According to the documents, the person inside is Alexey Valerievich Sotnikov. Is this your husband?
- Yes. But this can not be, I'm just now talking with him on the cell.
- Alie, Lesha. Lyosha, answer! They tell me that you're broke. Alie!
In response, only a barely audible hiss of the speaker.
- Alie. Sorry, but I really just talked to him.
"I'm sorry, but it's impossible." Honey expert stated that death occurred about an hour and a half ago. I'm sorry. Sorry, we need you to come to the identification.
How much you need to love and want to return home, not to notice death ...
Every October 15 she and her son come to him at the cemetery. Alyoshka is an exact copy of his father. And he often says: "Hello, I love you" - this was his father's favorite expression. He knows that his parents loved each other very much, he knows that his parents were very much waiting for him to appear, he loves them very much. And again, every time he comes with his mother to the cemetery, he comes to the plate, hugs her as much as he can and says: "Hi, Dad" and begins to tell how he does, how he built a house of cubes, how he drew a cat, how he scored his the first goal, how he loves and helps his mother. Luba constantly, looking at her son, smiling and tears running down her cheek ... From the gray gravestone smiles a young handsome guy, as before. He will always be 23 years old. Thanks to the master, who even gave expression to his favorite eyes. From the bottom she asked to write: "You left forever, but not from my heart ..." His cell phone was never found at the scene of the accident and she expects that someday he will call her again ...