Текст песни
Я мог бы с тобой совсем забыть родные буквы
И наверняка не вспомнил бы их до утра.
Я мог бы сказать о чём молчала Камасутра,
Но точно сошёл бы с ума...
Припев:
Если б не было тебя со мною рядом...
Если б не было тебя со мною рядом,
Что бы делал я?!
Если б не было тебя со мною рядом,
Рядом, рядом, рядом...
Если б не было тебя со мною рядом...
Представь себе ночь - луна висит над головою.
И если бы вдруг взошла ещё одна луна,
Могу обещать - я был бы и тогда спокоен,
Но точно сошёл бы с ума...
Припев.
Что бы делал я?!
С тобою рядом...
1998
муз. и сл. К.Костенко
(C) Продюсерский центр Евгения Фридлянда
Перевод песни
I could completely forget the native letters
And surely I would not have remembered them until morning.
I could say what the Kama Sutra was silent about,
But I sure would have gone crazy ...
Chorus:
If there was not you with me next door ...
If there was not you with me next door,
What would I do ?!
If there was not you with me next door,
Nearby, near, next ...
If there was not you with me next door ...
Imagine a night - the moon hangs over your head.
And if another moon had suddenly risen,
I can promise - I would be even then calm,
But I sure would have gone crazy ...
Chorus.
What would I do ?!
With you near ...
1998
muses. and sl. K.Kostenko
(C) Evgenia Fridlyand's Producer Center
Смотрите также: