Текст песни Индия - Don The Chase Begins Again
- Исполнитель: Индия
- Название песни: Don The Chase Begins Again
- Дата добавления: 12.04.2019 | 05:15:04
- Просмотров: 253
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Shaam hai, jaam hai, aur hai nashaНочь благоухает и пьянит
Tan bhi hai man bhi hai pighla hua
И тело, и сердце плавятся
Chhayi hai rangeeliyan
Воздух наполнен красками
Phir bhi hain betabiyaan
Но и волнением тоже
Kyun dhadakta hai dil, kyun yeh kehta hai dil
Почему сердце так бьется, почему оно говорит
Deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Безумный влюбленный не знает пока
(Aaj ki raat hona hai kya
Что случится сегодня вечером
Paana hai kya, khona hai kya
Что будет найдено, и что потеряно) - 2
Do ghadi mein hi yahan jaane kya hoga
За пару минут, кто знает, что может здесь случиться?
Jo hamesha tha mera bhi mera hoga?
Тот, кто всегда был моим, останется ли он моим?
Kaun kiske dil mein hai faisla hoga
Кто в чье сердце войдет сегодня?
Faisla hai yahi jeet hogi meri
Решено, я буду победителем
Oh Deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Безумный влюбленный не знает пока
Aaj ki raat hona hai kya
Что случится сегодня вечером
Paana hai kya, khona hai kya
Что будет найдено, и что потеряно
Aaj ki raat hona hai kya
Что случится сегодня вечером?
Paana hai kya, khona hai kya
Что будет найдено, и что потеряно?
Aao main tumse kahoon baat chupke se
Приди, позволь мне сказать тебе кое-что по секрету
Rang badlegi pal mein raat chupke se
Ночь поменяет краски тайно
Tumko le jaaonga phir saath chupke se
Я увезу тебя тайно
Jaaoge tum kahan, dekho main hoon yahan
Куда ты идешь? Смотри я здесь!
Deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Безумный влюбленный не знает пока
(Aaj ki raat hona hai kya
Что случится сегодня вечером?
Paana hai kya, khona hai kya
Что будет найдено, и что потеряно?) – 2
Перевод песни
Shaam hai, jaam hai, aur hai nashaThe night is fragrant and intoxicating
Tan bhi hai man bhi hai pighla hua
Both body and heart melt
Chhayi hai rangeeliyan
The air is full of colors
Phir bhi hain betabiyaan
But the excitement too
Kyun dhadakta hai dil, kyun yeh kehta hai dil
Why does the heart beat so why does it say
Deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Mad lover doesn't know yet
(Aaj ki raat hona hai kya
What will happen tonight
Paana hai kya, khona hai kya
What will be found and what is lost) - 2
Do ghadi mein hi yahan jaane kya hoga
In a couple of minutes, who knows what could happen here?
Jo hamesha tha mera bhi mera hoga?
The one who has always been mine, will he remain mine?
Kaun kiske dil mein hai faisla hoga
Who will enter into whose heart today?
Faisla hai yahi jeet hogi meri
Decided i will be the winner
Oh deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Mad lover doesn't know yet
Aaj ki raat hona hai kya
What will happen tonight
Paana hai kya, khona hai kya
What will be found and what is lost
Aaj ki raat hona hai kya
What will happen tonight?
Paana hai kya, khona hai kya
What will be found and what is lost?
Aao main tumse kahoon baat chupke se
Come let me tell you a little secret
Rang badlegi pal mein raat chupke se
The night will change colors secretly
Tumko le jaaonga phir saath chupke se
I'll take you secretly
Jaaoge tum kahan, dekho main hoon yahan
Where are you going? Look i'm here!
Deewana ko ab tak nahin hai yeh pata
Mad lover doesn't know yet
(Aaj ki raat hona hai kya
What will happen tonight?
Paana hai kya, khona hai kya
What will be found and what is lost?) - 2