Текст песни
Мы всё забыли про себя.
Мелькают люди, города,
Мелькают дни, бегут года.
И в этой вечной суете
Проходит время...
Мы всё забыли про себя,
Откуда ты, откуда я..
Мы всё забыли про себя..
А где-то падает звезда,
И кто-то сделал первый вдох,
А кто-то, глядя в никуда,
Последний выдох..
И снова падаем сюда.
И снова горе от ума.
И пряча слабые тела - не узнаем,
Не замечаем друг друга..
Не замечаем чьих-то слез,
Не замечаем чьих-то глаз,
И я не знаю как уйти..
И я не знаю как уйти мне с этой болью..
Я вернусь..
Мы здесь, как в зале ожидания..
Разлуки, встречи, расставания..
Не понимаем за что,
Но мы сами выбирали эти роли,
Мы сами про себя снимаем немое кино,
Где мы плачем, смеёмся, рыдаем, кричим,
Но мы не слышим…
Но мы не слышим друг друга
Не замечаем чьих-то слез,
Не замечаем чьих-то глаз,
И я не знаю как уйти..
И я не знаю как уйти мне с этой болью..
Я вернусь.
Мы здесь, как в зале ожидания..
Разлуки, встречи, расставания..
Любовь и боль, печать, страдания..
Проходит время.. время.. время…
Я вернусь.
А где-то падает звезда,
И кто-то сделал первый вдох,
А кто-то, глядя в никуда,
Последний выдох..
Вдох, выдох..
Перевод песни
We all forgot about ourselves.
People flicker, cities
Days flicker, years run.
And in this eternal bustle
Time passes...
We all forgot about ourselves
Where are you from, where am I ..
We all forgot about ourselves ..
And somewhere a star falls,
And someone took a first breath,
And someone looking nowhere
Last exhale ..
And fall here again.
And again grief from the mind.
And hiding weak bodies - we don’t know
Do not notice each other ..
We don’t notice anyone’s tears,
We don’t notice anyone’s eyes
And I don’t know how to leave ..
And I don’t know how to leave me with this pain ..
I'll be back..
We are here as in a waiting room ..
Separations, meetings, partings ..
We don’t understand why,
But we ourselves chose these roles,
We make silent films for ourselves,
Where we cry, laugh, cry, scream
But we don’t hear ...
But we do not hear each other
We don’t notice anyone’s tears,
We don’t notice anyone’s eyes
And I don’t know how to leave ..
And I don’t know how to leave me with this pain ..
I'll be back.
We are here as in a waiting room ..
Separations, meetings, partings ..
Love and pain, seal, suffering ..
Time passes .. time .. time ...
I'll be back.
And somewhere a star falls,
And someone took a first breath,
And someone looking nowhere
Last exhale ..
Inhale, exhale ..