Текст песни Инна Субботина - История одной любви.
- Исполнитель: Инна Субботина
- Название песни: История одной любви.
- Дата добавления: 19.03.2020 | 04:10:03
- Просмотров: 348
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ya no estas mas a mi lado corazónen el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qué Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas.
Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mi fue religión
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasión.
Той истории Любви
Нет на свете нежней.
Мы с тобой ее прочли,
Но не знали, что в ней
Навсегда теперь остались,
Позабытые Судьбой.
Наша Жизнь как вечный Танец,
В нем ведет сама Любовь.
В ритме сердца каждый взгляд и каждый вздох.
Ты хотел меня забыть, но ты не смог.
Это было между нами,
Взгляды вспыхнули как пламя,
Мы любили, видит Бог...
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apagándola después
hay que vida tan obscura
sin tu amor no viviré.
В ритме сердца каждый взгляд и каждый вздох.
Ты хотел меня забыть, но ты не смог.
Это было между нами,
Взгляды вспыхнули как пламя,
Мы любили, видит Бог...
В ритме сердца каждый взгляд и каждый вздох.
Ты хотел меня забыть, но ты не смог.
Это было между нами,
Взгляды вспыхнули как пламя,
Мы любили, видит Бог...
2. А мотив все повторялся без конца,
Разрывая наши души и сердца.
Нам всю ночь гитара пела,
Рассказала, что хотела
Без начала и конца...
ПРИПЕВ
Той истории Любви
Нет на свете нежней.
Мы с тобой ее прочли,
Но не знали, что в ней
Навсегда теперь остались,
Позабытые Судьбой.
Наша Жизнь как вечный Танец,
В нем ведет сама Любовь.
Перевод песни
Ya no estas mas a mi lado corazónen el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qué Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas.
Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mi fue religión
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasión.
That love story
There is no tenderness in the world.
You and I read it,
But they did not know what was in her
Forever left now
Forgotten by Fate.
Our Life is like an eternal Dance,
In it, Love itself leads.
In the rhythm of the heart, every look and every sigh.
You wanted to forget me, but you couldn’t.
It was between us
Looks flared like flames
We loved, God sees ...
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apagándola después
hay que vida tan obscura
sin tu amor no viviré.
In the rhythm of the heart, every look and every sigh.
You wanted to forget me, but you couldn’t.
It was between us
Looks flared like flames
We loved, God sees ...
In the rhythm of the heart, every look and every sigh.
You wanted to forget me, but you couldn’t.
It was between us
Looks flared like flames
We loved, God sees ...
2. And the motive kept repeating endlessly,
Tearing our souls and hearts.
We sang the guitar all night
She told me that she wanted
Without a beginning and an end ...
CHORUS
That love story
There is no tenderness in the world.
You and I read it,
But they did not know what was in her
Forever left now
Forgotten by Fate.
Our Life is like an eternal Dance,
In it, Love itself leads.