Текст песни
Выдохлось солнце. Скоро зима.
Выдохлось солнце, но ты снова сходишь с ума.
А зачем? Ведь, в сущности, ночь — лишь продолжение дня,
И тот, кто любил, снова разлюбит тебя.
ты научился заставить себя умереть,
Но ты так и не смог заставить себя захотеть.
И ты сдохнешь с верою в то, что жизнь кому-то нужней, чем тебе,
И с верою в то, что ты красиво сумел умереть.
R. Но стихнет ветер
И впыхнут юпитера над головой,
И включится солнце,
И кто-то скажет: "Дубль второй!"
И ты улыбнешься —
Тебе не привыкать понарошку прощать,
И ты вернешься,
Чтобы снова начать...
Но старый корабль не может плавать всегда.
И новый спектакль поставят уже без тебя...
Но вновь вспыхнут свечи и послышится "бис!"
И ты, улыбнувшись, с трудом шагнешь на карниз
R. В надежде, что стихнет ветер
И впыхнут юпитера над головой,
И включится солнце,
И кто-то скажет: "Дубль второй!"
И ты улыбнешься —
Тебе не привыкать понарошку прощать,
Но ты не вернешься —
Ты научился терять...
Перевод песни
The sun is out. Winter is coming soon.
The sun is gone, but you're going crazy again.
What for? After all, in essence, the night is just an extension of the day,
And the one who has loved will stop loving you again.
you learned to make yourself die,
But you still couldn't bring yourself to want to.
And you will die with the belief that life is more necessary for someone than for you,
And with the belief that you managed to die beautifully.
R. But the wind will die down
And shove Jupiter overhead
And the sun will turn on
And someone will say: "Take the second!"
And you will smile -
You don't get used to forgiving pretend
And you will come back
To start again ...
But an old ship cannot always sail.
And a new performance will be staged without you ...
But the candles will flash again and the "encore" will be heard!
And you, smiling, will hardly step onto the cornice
R. In the hope that the wind will die down
And shove Jupiter overhead
And the sun will turn on
And someone will say: "Take the second!"
And you will smile -
You don't get used to forgiving pretend
But you won't come back -
You've learned to lose ...
Смотрите также: