Текст песни Интернационал - на украинском языке
- Исполнитель: Интернационал
- Название песни: на украинском языке
- Дата добавления: 14.11.2018 | 08:15:10
- Просмотров: 711
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Повстаньте, гнані і голодніРобітники усіх країв!
Як у вулкановій безодні,
В серцях у нас клекоче гнів!
Ми всіх катів зітрем на порох...
Повстань же, військо трударiв!
Все нам забрав наш лютий ворог,
Щоб все вернути час наспів.
Приспiв:
Чуєш: сурми заграли!
Час розплати настав.
В Інтернаціоналі
Здобудем людських прав! Двiчi
Не ждіть рятунку ні від кого:
Ні від богів, ні від царів!
Позбудеться ярма тяжкого
Сама сім’я пролетарів.
Пусті слова про «право бідних»!..
Держава дбає не про нас.
Нас мали за рабів негідних...
Доволі кривди і образ!
Приспiв
В склепах загарбані віками
Лежать заховані скарби:
Все те, що надбане трудами,
Слізьми голодної юрби.
I так визискуваним буде
Робочий люд багато літ!
Широкий світ... а всюду, всюди
Безсильне — право, сильний — гніт.
Приспiв
В нужді та в утисках ми бились,
А з наших жил точили кров.
Над нами багачі глумились,
А ми... корилися їм знов.
Скидаймо ж гніт, ганьбу і маску:
Вже промінь щастя нам засяв.
Не треба прав без обов’язку
I обов’язку, що без прав!
Приспiв
Лиш ми, робітники, ми — діти
Святої армії труда,
Землею будем володіти,
А паразитів жде біда!..
Тоді, як грім під час негоди
Впаде на голову катів,
Нам сонце правди і свободи
Засяє в тисячах огнів.
Приспiв
1888
Перевод песни
Arise, persecuted and hungryWorkers of all lands!
As in the volcanic abyss,
Anger gurgles in our hearts!
We will wipe all the executioners to dust ...
Rise up, army of laborers!
Everything was taken away from us by our fierce enemy,
To bring back all the time to sing.
Chorus:
You hear: the trumpets played!
The time of reckoning has come.
In the International
Let's get human rights! Twice
Do not expect rescue from anyone:
Neither from the gods, nor from the kings!
Get rid of the yoke of the heavy
The proletarian family itself.
Empty words about the "right of the poor"! ..
The state does not care about us.
We were considered unworthy slaves ...
Enough resentment and resentment!
Chorus
In the cellars are buried for centuries
There are hidden treasures:
All that is acquired by labor,
Tears of a hungry crowd.
And so it will be exploited
Working people for many years!
The wide world ... and everywhere, everywhere
Powerless - right, strong - oppression.
Chorus
We fought in need and in distress,
And blood was sharpened from our veins.
The rich mocked us,
And we ... obeyed them again.
Let's throw off the oppression, shame and mask:
The ray of happiness has already shone on us.
You don't need rights without obligation
And a duty that has no rights!
Chorus
Only we, the workers, are children
Holy Army of Labor,
We will own the land,
And the parasites are in trouble! ..
Then, like thunder in bad weather
Will fall on the head of the executioners,
We have the sun of truth and freedom
Shines in thousands of lights.
Chorus
1888