Текст песни
Музыка Полины Зыковой Стихи Евгения Садулина
"Такая здесь земная благодать,
Что хочется запеть и засмеяться…
Как хорошо в Орленке отдыхать,
И круглый год учиться удивляться.
Здесь каждый вечер лучше, чем вчера,
И самые прекрасные рассветы.
Поют здесь песни с нами у костра
Артисты, космонавты и поэты.
ПРИПЕВ:
Орленок – это солнце,
Орленок – это лето,
Орленок – это море и ласковый прибой. Орленок – это дружба, Орленок – это дети,
Орленок – это счастье и радость нам с тобой
Шуми, шуми, морской прибой
Лети, лети над морем ветер…
За нашей светлою мечтой,
Чтоб счастливы были
все дети на свете!
2. Орленок это целая страна…
А это, согласись, чего-то значит
В Орленке подружились ты и я
А новый верный друг всегда к удаче.
ПРИПЕВ:
Шуми, шуми, морской прибой
Лети, лети над морем ветер…
За нашей светлою мечтой,
Чтоб счастливы были
все дети на свете!
Орленок – это солнце,
Орленок – это лето,
Орленок – это море и ласковый прибой.
Орленок – это дружба,
Орленок – это дети,
Орленок – это счастье и радость нам с тобой.
Шуми, шуми, морской прибой
Лети, лети над морем ветер…
За нашей светлою мечтой,
Чтоб счастливы были
все дети на свете!
3. Живи и пой, Орленок, дорогой,
Встречай гостей и всем дари здоровье.
Пусть песням вторит радостный прибой
И подпевает ласковое море."
Перевод песни
Music by Polina Zykova Poems by Eugene Sadulin
"Such earthly grace here,
What I want to sing and laugh ...
It’s good to relax in Oryolka,
And learn to be surprised all year round.
Every night here is better than yesterday
And the most beautiful sunrises.
Sing songs with us around the campfire here.
Artists, astronauts and poets.
CHORUS:
Eaglet is the sun
Eaglet is summer
An eaglet is a sea and a gentle surf. Eaglet is friendship, Eaglet is children
Eaglet is happiness and joy to us and you
Shumi, shumi, surf
Fly, fly over the sea wind ...
Behind our bright dream
To be happy
all the children in the world!
2. An eaglet is a whole country ...
And this, you see, means something
You and I made friends in Orlyonka
A new faithful friend is always a fortune.
CHORUS:
Shumi, shumi, surf
Fly, fly over the sea wind ...
Behind our bright dream
To be happy
all the children in the world!
Eaglet is the sun
Eaglet is summer
An eaglet is a sea and a gentle surf.
Eaglet is a friendship
Eagles are children
An eaglet is happiness and joy for us and you.
Shumi, shumi, surf
Fly, fly over the sea wind ...
Behind our bright dream
To be happy
all the children in the world!
3. Live and sing, Eaglet, dear,
Meet the guests and give everyone health.
Let the joyful surf echo the songs
And the tender sea sings along. "
Смотрите также: