Текст песни
Твой рай
Куплет 1
Из подземных переходов босоногие дети,
Мы бежали из дома, мы мечтали о небе,
О заветном билете, что откроет звезды
А сегодня мы уже взрослые.
Не ломай игрушки, мой мир — твой мир:
Человечки, дома, машинки, куклы.
А я улыбаюсь, и снова у неба под лупой,
Люби меня просто, и я твоей буду.
Припев:(X2)
Там, где я, твой рай, твой рай, твой рай, твой рай,
Прыгай и взлетай, взлетай, взлетай, взлетай.
Там я твой рай, мой рай там, где ты,
Из перехода к звездам, на зов любви.
Куплет 2
Думаешь, это легко, взлететь так высоко?
Зато никто на меня не накинет сети, я свободна!
Маленькая звезда сквозь облака легко
Свет дарит всем, где угодно.
Ямайка, Россия, Питер — уже не важно,
Я всем поклонникам своим руку пожму однажды,
Мы стали ближе, вот что важно,
И я уже знаю, как будет дальше.
Встретимся, встретимся в тех мирах,
Навсегда потерялись, где минуты,
Я ловлю искры в ваших глазах
И зажигаю свои, это круто!
Умирать и возрождаться, взлетать и падать —
Нас так придумали, нам это надо так,
Душа — бумага, рисую ангела я,
Это твои небеса, это мои небеса.
Припев: (Х4)
Там, где я, твой рай, твой рай, твой рай, твой рай,
Прыгай и взлетай, взлетай, взлетай, взлетай.
Там я твой рай, мой рай там, где ты,
Из перехода к звездам, на зов любви.
Перевод песни
Your paradise
Verse 1
From the underpasses, barefoot children,
We fled from home, we dreamed about the sky
About the cherished ticket that will open the stars
And today we are adults.
Do not break the toys, my world is your world:
People, houses, cars, dolls.
And I smile, and again under the sky under a magnifying glass,
Love me simply, and I will be yours.
Chorus: (X2)
Where I, your paradise, your paradise, your paradise, your paradise,
Jump and take off, take off, take off, take off
There I am your paradise, my paradise is where you are
From the transition to the stars, to the call of love.
Verse 2
Do you think it’s easy to fly so high?
But no one will throw me a net, I'm free!
Little star through the clouds easily
Light gives to everyone, anywhere.
Jamaica, Russia, Peter - it’s not important anymore,
I shake hands with all my fans once,
We got closer, that’s what’s important,
And I already know what will happen next.
Meet me, meet in those worlds
Forever lost where the minutes are
I catch the sparks in your eyes
And light my own, that's cool!
To die and be reborn, to rise and fall -
They thought up us like that, we need it like that,
Soul - paper, I draw an angel,
This is your heaven, this is my heaven.
Chorus: (X4)
Where I, your paradise, your paradise, your paradise, your paradise,
Jump and take off, take off, take off, take off
There I am your paradise, my paradise is where you are
From the transition to the stars, to the call of love.
Смотрите также: