Текст песни
ДИАЛОГ (дуэт с Лалой АЛЛЕГРОВОЙ)
музыка Игорь Крутой, слова Мария Ерёмина
Я не хочу на берегу раздумывать,
Когда любовь зовёт меня к себе.
Ты говоришь, что это всё минутное,
Ну что сказать, лишь улыбнусь в ответ!
Как ошибиться я сейчас хотела бы
Но сердце мне своё не обмануть,
Я тоже, как и ты, когда-то верила,
Что на всю жизнь нашла свою судьбу!
Мы от любви не в силах отказаться,
И честно посмотреть судьбе в глаза.
Иду по краю не боясь сорваться,
Легко ступая по своим слезам.
Ты от ошибок меня хочешь удержать,
Но дай мне этот путь пройти самой.
Пускай я буду радоваться и страдать,
Прошу пойми, что это выбор мой!
Нет города на карте изумрудного,
Который ты придумала себе.
Смешными кажутся советы мудрые,
Поверь всё это так знакомо мне!
Мы от любви не в силах отказаться,
И честно посмотреть судьбе в глаза.
Иду по краю не боясь сорваться,
Легко ступая по своим слезам.
Мы от любви не в силах отказаться,
И честно посмотреть судьбе в глаза.
Иду по краю не боясь сорваться,
Легко ступая по своим слезам.
Мы от любви не в силах отказаться,
И честно посмотреть судьбе в глаза.
Иду по краю не боясь сорваться,
Легко ступая по своим слезам.
Мы от любви не в силах отказаться,
И честно посмотреть судьбе в глаза.
Иду по краю не боясь сорваться,
Легко ступая по своим слезам.
Перевод песни
DIALOGUE (duet with Lala ALLEGROVA)
music by Igor Krutoy, lyrics by Maria Eremin
I don’t want to think on the shore
When love calls me to itself
You say it's all minute
What can I say, just smile back!
How to make a mistake now I would like
But I can’t deceive my heart,
I, like you, once believed
That for life has found its fate!
We cannot refuse love
And honestly look fate in the eye.
I’m walking along the edge, not afraid to break loose,
Walking easily through your tears.
You want to keep me from mistakes
But let me go this way myself.
Let me rejoice and suffer
Please understand that this is my choice!
There is no city on the map of the emerald,
Which you came up with for yourself.
Funny advice seems wise,
Believe me, all this is so familiar to me!
We cannot refuse love
And honestly look fate in the eye.
I’m walking along the edge, not afraid to break loose,
Walking easily through your tears.
We cannot refuse love
And honestly look fate in the eye.
I’m walking along the edge, not afraid to break loose,
Walking easily through your tears.
We cannot refuse love
And honestly look fate in the eye.
I’m walking along the edge, not afraid to break loose,
Walking easily through your tears.
We cannot refuse love
And honestly look fate in the eye.
I’m walking along the edge, not afraid to break loose,
Walking easily through your tears.
Официальное видео