Текст песни
* * *
Ирина Гопак
Твоя строка поёт и дышит,
Её душа благоухает.
Что есть живое – её слышит.
И жизнь созвучье воплощает!
* * *
Александр Коротынский
Поэзия – явление чудес,
Когда в косицы строк рука поэта
Вплетает ленту алую рассвета
С лазоревою лентою небес.
Поэзия – явление любви,
Когда душа готова петь без меры.
Доступны ей заоблачные сферы
И чувств людских глубинные слои.
Поэзия – отточенный клинок,
Что рвётся в бой, разя врагов нещадно.
Бросается без страха, безоглядно
В земных страстей стремительный поток.
Но вот поэт, собрав металлы слов,
Их переплавит в золото прозренья.
Наполнив строки Истины свеченьем –
И в этом высший замысел стихов!
Перевод песни
* * *
Irina Gopak
Your line sings and breathes
Her soul is fragrant.
What is living - hears it.
And the life of harmony embodies!
* * *
Alexander Korotynsky
Poetry is a phenomenon of miracles
When in the braids of the lines the poet’s hand
Weaves a scarlet ribbon of dawn
With the azure ribbon of heaven.
Poetry is a manifestation of love
When the soul is ready to sing without measure.
Sky-high spheres available to her
And the feelings of human deep layers.
Poetry is a refined blade
What breaks into battle, razya enemies mercilessly.
Throws without fear, recklessly
In earthly passions a rapid stream.
But here is a poet, collecting metals of words,
They will melt into gold of insight.
Filling the lines of Truth with a candle -
And this is the supreme concept of poetry!
Смотрите также: