Текст песни Ирина Лисовская - Люблю тебя безмерно
- Исполнитель: Ирина Лисовская
- Название песни: Люблю тебя безмерно
- Дата добавления: 29.07.2018 | 08:15:07
- Просмотров: 270
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Люблю тебя безмерно и молюсь,Чтоб Бог хранил твой мир и днем, и ночью.
Люблю настолько сильно, что боюсь
Уснуть, не написав последних строчек.
(Припев)
Без любви нет в небе белых птиц,
Звезд лучи не проникают в сны.
И капелью падают с ресниц
Слезы из приснившейся весны.
***
Люблю тебя, как взор влекут цветы,
Как жаждет зной грозы в начале мая.
Ты – сердце моей пламенной мечты,
Ты – жизнь моя еще одна – вторая.
(Припев)
Люблю тебя во снах и наяву,
Во всех частичках сущего, вселенной,
Не смертна больше я – ведь я живу
Во всех мирах теперь одновременно.
Стихи: И.Лисовская
Музыка: Т. Рысмаганбетов
Перевод песни
I love you immeasurably and I pray,May God keep your peace day and night.
I love so much that I'm afraid
To fall asleep without writing the last lines.
(Chorus)
Without love there are no white birds in the sky,
Stars do not penetrate into dreams.
And drops fall from the eyelashes
Tears from the dreamed spring.
***
I love you, as flowers attract flowers,
How thirsty thunder storms in early May.
You are the heart of my ardent dream,
You - my life is one more - the second.
(Chorus)
I love you in dreams and in reality,
In all parts of existence, the universe,
I'm not mortal anymore, because I live
In all the worlds now at the same time.
Verses: I.Lisovskaya
Music: T. Rysmaganbetov