Текст песни
Мне так легко по небу плыть,
С ночью меня не различить.
Вижу далёкие огни,
Гаснут они.
Знаю, что долго мне лететь,
Чтобы до завтра всё успеть.
Дел много у совы ночной,
Мир ждёт большой.
Ночь - это время сов,
Когда все спят.
Ночь, несколько часов
На власть,
Ночь важнее дня.
Мы видим:
Звёзды светят,
Ветры спорят,
На работу
Сны уходят.
СОВГОРОД ! СОВГОРОД!
ГОРОД СОВ! ГОРОД СОВ!
БОЙ ЧАСОВ! БОЙ ЧАСОВ!
ВРЕМЯ СОВ! ВРЕМЯ СОВ!
Нет, темноты я не боюсь.
Нет, мне не нужен лунный свет.
Не ускользает от меня
Каждый ваш след.
Мне звёзды некогда считать,
Мне в небе некогда мечтать.
Мне до рассвета бы успеть
Мир облететь.
Ночь - это время сов,
Когда все спят.
Ночь, несколько часов
На власть,
Ночь важнее дня.
Мы видим:
Звёзды светят,
Ветры спорят,
На работу
Сны уходят.
СОВГОРОД ! СОВГОРОД!
ГОРОД СОВ! ГОРОД СОВ!
БОЙ ЧАСОВ! БОЙ ЧАСОВ!
ВРЕМЯ СОВ! ВРЕМЯ СОВ!
Ночь - это время сов,
Когда все спят.
Ночь, несколько часов
На власть,
Ночь важнее дня.
Мы видим:
Звёзды светят,
Ветры спорят,
На работу
Сны уходят.
СОВГОРОД ! СОВГОРОД!
ГОРОД СОВ! ГОРОД СОВ!
БОЙ ЧАСОВ! БОЙ ЧАСОВ!
ВРЕМЯ СОВ! ВРЕМЯ СОВ!
Перевод песни
It’s so easy for me to swim around the sky
I can’t distinguish me with the night.
I see distant lights
They go out.
I know that I have to fly for a long time
So that everything is in time until tomorrow.
There is a lot of things at the Owl Night,
The world is waiting for a big one.
Night is the time of owls,
When everyone is sleeping.
Night, several hours
To power,
The night is more important than the day.
We see:
Stars shine,
The winds argue
To work
Dreams are leaving.
Council! Council!
City of Owls! City of Owls!
CLOCK CHIME! CLOCK CHIME!
The time of the owl! The time of the owl!
No, I'm not afraid of darkness.
No, I don't need a moonlight.
Does not slip away from me
Each of your traces.
I have no time to count the stars
I have no time to dream in the sky.
I would have time before dawn
The world to fly around.
Night is the time of owls,
When everyone is sleeping.
Night, several hours
To power,
The night is more important than the day.
We see:
Stars shine,
The winds argue
To work
Dreams are leaving.
Council! Council!
City of Owls! City of Owls!
CLOCK CHIME! CLOCK CHIME!
The time of the owl! The time of the owl!
Night is the time of owls,
When everyone is sleeping.
Night, several hours
To power,
The night is more important than the day.
We see:
Stars shine,
The winds argue
To work
Dreams are leaving.
Council! Council!
City of Owls! City of Owls!
CLOCK CHIME! CLOCK CHIME!
The time of the owl! The time of the owl!