Текст песни
Зеленые шторы, закат и прохлада,
Приятная нега, внутри суета...
Захлопну затворы, устрою блокаду
Мыслей забега и буду одна.
Припев:
Кричать задыхаться, когтями вонзаться,
Причесываться или глупо шутить;
Затем равнодушно с тобой прощаться,
вспылить и в конце разлюбить.
Затем равнодушно с тобою прощаться,
вспылить и в конце разлюбить!
Буду одна вдыхать проникающий розовый воздух,
следить за пульсацией вен на руке,
пытаться забыть огнедышащий всполох,
возникший внезапно на близком лице!
Ласкать ярко-рыжую томную кошку
и слушать ее монотонный напев,
стирать из-под корки кривую усмешку,
бросать в нее искры, сжигая свой гнев!
Припев:
Кричать задыхаться, когтями вонзаться,
Причесываться или глупо шутить;
Затем равнодушно с тобой прощаться,
вспылить и в конце разлюбить.
А потом, а потом- мяу!
А может быть...
Перевод песни
Green curtains, sunset and coolness,
Nice bliss, inside the fuss ...
I will slam shutters, I will arrange a blockade
Thoughts of the race and I will be alone.
Chorus:
Shout to choke, pierce claws,
Comb or joke stupid;
Then say goodbye to you,
Flotry and break out at the end.
Then say goodbye to you indifferently,
Flotry and stop loving at the end!
I will inhale the penetrating pink air alone,
monitor the pulsation of veins on the hand,
Try to forget the fire -breathing flasher,
Arounding suddenly on a close face!
Brush
and listen to her monotonous tungeon,
Wash a curve grin from under the crust,
Throw sparks into it, burning your anger!
Chorus:
Shout to choke, pierce claws,
Comb or joke stupid;
Then say goodbye to you,
Flotry and break out at the end.
And then, and then meow!
Maybe...