Текст песни
Любовь угасла, наш роман,
вошел в роман воспоминаний
главой, хранящей аромат
цветов и трав, примятых нами.
По счету - первая глава,
уже заглавием опасна,
читать - кружится голова,
хотя давно любовь угасла.
Любовь угасла, Ваш портрет
иконой в золотом окладе
сияет взглядами согрет,
отображаясь в каждом взгляде.
Подле нее сердец и лбов
разбито больше миллиона,
до слез намолена икона,
хоть и угасла в ней любовь.
Любовь ушла, ее мотив
в чужих полях гуляет вольно,
ни ревности не возмутив,
ни гнева - мне почти не больно,
за то, что братья разных рас
его поют, и каждый братец
мою нечаянную радость
любил по сорок тысяч раз.
Любовь угасла, но стихи,
как вина, крепче год от года
в них пыл страстей, разгул стихий
и гул прихода и отхода,
волны, притянутой к луне,
когда дрожит в лампаде масло,
я ощущаю - не вполне
в душе моей любовь угасла.
Перевод песни
Love faded, our romance,
entered the novel of memories
head of aroma
flowers and herbs we have eaten.
According to the account - the first chapter,
already the title is dangerous,
read - dizzy,
although for a long time love has faded.
Love faded, your portrait
an icon in a gold frame
shining with glances warmed,
appearing in every glance.
Near her are hearts and foreheads
more than a million are broken,
to tears namolena icon,
although love has faded in her.
Love is gone, her motive
in other people's fields walks freely,
neither jealousy nor outrage,
no anger - it almost does not hurt me,
for the fact that the brothers of different races
it is sung, and every brother
my unintentional joy
loved forty thousand times.
Love faded, but poetry,
like wine, stronger year by year
in them the ardor of passions, the raging of the elements
and the rumble of arrival and departure,
wave, attracted to the moon,
when the oil trembles in the lamp,
I feel - not quite
in my heart my love faded.
Смотрите также: