Текст песни Исаак Шварц - Желтые звезды. Последняя ночь в гетто
- Исполнитель: Исаак Шварц
- Название песни: Желтые звезды. Последняя ночь в гетто
- Дата добавления: 22.12.2019 | 06:52:02
- Просмотров: 207
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В каунасское гетто, расположенное в пригороде Каунаса Вилиямполе (ранее — Слободка), было загнано 30 тыс. евреев. До этого тысячи евреев — жителей Каунаса уже были убиты. Партиями их отсюда гнали в близлежащий IX форт (ранее — филиал каунасской каторжной тюрьмы), где расстреливали. Лишь 28 октября 1941 г. было расстреляно 10 тыс. евреев.Каунасское гетто было ликвидировано и сожжено в первой половине июля 1944 г. 2 тыс. его узников погибло, 6 тыс. было вывезено в Германию.
Немногим более 500 евреев смогли вырваться из гетто и присоединится к советским партизанам в лесах Южной Литвы и Белоруссии .Из 37000 евреев Ковно, выжить удалось лишь 3000.
Перевод песни
30 thousand Jews were driven into the Kaunas ghetto, located in the suburb of Kaunas, Viliampole (formerly Slobodka). Prior to this, thousands of Jews - residents of Kaunas have already been killed. They drove them from here to the nearby IX fort (formerly a branch of the Kaunas hard labor prison), where they were shot. Only on October 28, 1941, 10 thousand Jews were executed.The Kaunas ghetto was liquidated and burned in the first half of July 1944. 2 thousand of its prisoners were killed, 6 thousand were taken to Germany.
A little more than 500 Jews were able to escape from the ghetto and join the Soviet partisans in the forests of southern Lithuania and Belarus. Of the 37,000 Jews in Kovno, only 3,000 survived.