Текст песни Истфак - А студент если он историк, то он повод найдет
- Исполнитель: Истфак
- Название песни: А студент если он историк, то он повод найдет
- Дата добавления: 01.09.2019 | 08:54:02
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы учили множество разных историй, чтобы постичь предмет,И о доблестном киевском князе, и о «Повести временных лет»,
И о римлянах, и о греках, и о темных средних веках,
Ископаемых человеках, декабристах, большевиках.
Мы такие читали книги, что не очень-то и прочтешь,
Мы такие сдавали вещи, что не очень-то поймешь,
Мы теории выдвигали, знали многое наперед,
А студент, если он историк, то он повод всегда найдет.
Нам историкам без латыни, например, никуда нельзя.
Как она меня напрягала, истощала, сводила с ума,
Я сумею прочесть учебник, и билет от меня не уйдет!
А студент, если он историк, то он повод всегда найдет.
Мы всегда находили выход, рисковали своей мечтой,
Мы сжимали в руках лопаты, конфликтуя с самими собой.
Мы почти разучились плакать, наше сердце как птица поет,
А студент, если он историк, то он повод всегда найдет.
Перевод песни
We learned a lot of different stories in order to comprehend the subject,And about the valiant prince of Kiev, and the "Tale of Bygone Years",
And about the Romans, and about the Greeks, and about the dark Middle Ages,
Fossil humans, Decembrists, Bolsheviks.
We read books like this that you don’t really read,
We handed things over so that you don’t really understand,
We put forward theories, we knew a lot in advance,
A student, if he is a historian, he will always find a reason.
We historians without Latin, for example, can not go anywhere.
How she strained me, drained me, drove me crazy,
I will be able to read the textbook, and the ticket will not leave me!
A student, if he is a historian, he will always find a reason.
We always found a way out, risked our dream,
We clutched shovels in our hands, conflicting with ourselves.
We almost forgot how to cry, our heart sings like a bird,
A student, if he is a historian, he will always find a reason.