Текст песни Иван Кучин - Две смородинки
- Исполнитель: Иван Кучин
- Название песни: Две смородинки
- Дата добавления: 05.02.2026 | 14:34:15
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Последняя на станции избаСмородина в саду набрала силу
Мать говорила, пот стеря со лба
«Поставлю вас на ноги, и в могилу»
А я уже был я, и в те года
Сбегал во двор, тая бычок и спички
Смотреть, как убегают поезда
Уносятся куда-то электрички
Ах, мама, две смородинки, две ягодки твои
Созрели, встали на ноги, налились
Да вот с куста сорвались, лови их - не лови
Они по белу свету раскатились
Они по белу свету раскатились
Я загадал уехать на моря
Хотя б глоток красивой жизни выпить
И я поехал, и поехал я
В вагоне под названием «Столыпин»
Сестра ж моя в невестках отцвела
Хлебнула горя на чужой обедне
Вот так судьба нас с ней и развела
И вновь свела у той избы последней
Ах, мама, две смородинки, две ягодки твои
Созрели, встали на ноги, налились
Да вот с куста сорвались, лови их - не лови
Они по белу свету раскатились
Они по белу свету раскатились
Ну что ж, сестра, я стал теперь умней
И ты не так наивна и беспечна
Мы все со смертью наших матерей
Взрослеем окончательно, навечно
Что ж, будем жить, всей радостью дыша
За всех, кого уж нет на этом свете
Ведь каждая сиротская душа
У Бога на особенной примете
Ах, мама, две смородинки, две ягодки твои
Созрели, встали на ноги, налились
Да вот с куста сорвались, лови их - не лови
Они по белу свету раскатились
Они по белу свету раскатились
Перевод песни
The last hut at the stationThe currant bush in the garden had gained strength
Mother said, wiping the sweat from her brow
"I'll get you back on your feet, and into the grave."
And I was already me, and in those years
I ran into the yard, melting a cigarette butt and matches
To watch the trains run away
Electric trains rushing off somewhere
Ah, Mom, two currants, two of your berries
Ripe, stood on their feet, filled out
But they fell from the bush, catch them or not
They rolled across the wide world
They rolled across the wide world
I wished to go to the seaside
To at least have a sip of the good life
And I went, and I went
In a carriage called "Stolypin"
My sister, however, faded as a daughter-in-law
She suffered grief at someone else's mass
That's how fate befalls us And she separated from her
And brought her together again at that last hut
Ah, Mom, two currants, two of your berries
Ripe, stood on their feet, filled out
But they fell from the bush, catch them or not
They rolled across the wide world
They rolled across the wide world
Well, sister, I've become smarter now
And you're not so naive and carefree
With the death of our mothers, we all
Grow up completely, forever
Well, let's live, breathing with all our joy
For all who are no longer in this world
After all, every orphaned soul
God has a special eye on
Ah, Mom, two currants, two of your berries
Ripe, stood on their feet, filled out
But they fell from the bush, catch them or not
They rolled across the wide world
They rolled across the white the world rolled out