Текст песни
Роман «Няня из Москвы», написанный в излюбленной Шмелевым форме сказа (в которой писатель достиг непревзойденного мастерства), – это повествование бесхитростной русской женщины, попавшей в бурный водоворот событий истории XX века и оказавшейся на чужбине. В страданиях, теряя подчас здоровье и богатство, герои романа обретают душу, приходят к Истине.
Перевод песни
The novel “The Nanny from Moscow”, written in Shmelev’s favorite form of tale (in which the writer achieved unsurpassed mastery), is the narrative of an ingenuous Russian woman who fell into a turbulent maelstrom of 20th century history and found herself in a foreign land. In suffering, sometimes losing health and wealth, the heroes of the novel gain a soul, come to the Truth.
Смотрите также:
