Текст песни Иван Скобцов - Степью иду я унылою
- Исполнитель: Иван Скобцов
- Название песни: Степью иду я унылою
- Дата добавления: 30.10.2020 | 23:56:08
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка А. ГречаниноваСлова А. Плещеева
Степью иду я унылою,
Нет ни цветочка на ней;
Деревца нету зеленого,
Где мог бы спеть соловей.
Мрачно так вечер насупился,
Звезд ни следа в вышине…
Сам я не знаю, что вспомнилась
Вдруг в эту пору ты мне!
Вспомнилась ты, моя милая,
С кротким и ясным челом…
Вижу тебя, и мне кажется
Мгла уж редеет кругом.
И будто песнь соловьиная
В чаще зеленой звучит;
Волны цветов колыхаются,
В звездах все небо горит…
(запись 1948г. ф-но А. Гольденвейзер, диск 78об.)
Перевод песни
Music by A. GrechaninovWords by A. Pleshcheev
I walk in the steppe sad,
There is not a flower on it;
There are no green trees
Where a nightingale could sing
The evening was so gloomy,
Not a trace of stars above ...
I myself do not know what I remembered
Suddenly at this time you are me!
I remembered you, my dear,
With a gentle and clear brow ...
I see you and it seems to me
The gloom is already thinning around.
And like a nightingale song
In more often it sounds green;
Waves of flowers sway
In the stars, the whole sky is burning ...
(recorded in 1948 by piano A. Goldenweiser, disc 78ob.)