Текст песни
Где конь не выручит,
Где до небес вздымается бурьян.
Зарыт Горынычем заветный клад
На острове Буян.
Возьму я сабельку,
У колдуна куплю разрыв траву,
Потрачу капельку
И поутру за счастьем уплыву.
А там – на острове Буян,
А там – где море – океан,
А там – где ветер-ураган,
Булатный дуб качает.
А там – на острове Буян,
А там – где море – океан,
А там – когда не знаю сам,
Моя ладья причалит.
В заветном городе
Назло судьбе я все-таки найду,
Ни ум, ни золото,
А жар-перо,
Что пишет на роду.
Прощай, Зазнобушка,
Вернусь ли я из чужих дальних стран.
Катись головушка
Эх, катись, катись до острова Буян.
А там – на острове Буян,
А там – где море – океан,
А там – где ветер-ураган,
Булатный дуб качает.
А там – на острове Буян,
А там – где море – океан,
А там – когда не знаю сам,
Моя ладья причалит.
А там – на острове Буян,
А там – где море – океан,
А там – где ветер-ураган,
Булатный дуб качает.
А там – на острове Буян,
А там – где море – океан,
А там – когда не знаю сам,
Моя ладья причалит.
Перевод песни
Where the horse does not help out,
Where the heights are up to the heavens.
Zaryt Gorynych cherished treasure
On the island of Buyan.
I'll take the saber,
At the sorcerer I will buy a rupture of grass,
I'll spend a little bit
And in the morning for happiness I'll swim away.
And there - on the island of Buyan,
And there - where the sea is the ocean,
And there - where the wind is a hurricane,
Damask oak shakes.
And there - on the island of Buyan,
And there - where the sea is the ocean,
And there - when I do not know myself,
My rook will moor.
In the treasured city
To spite fate I shall find,
Neither mind nor gold,
A fever-pen,
What is written on the genus.
Good-bye, Chicken,
Whether I will return from foreign countries far away.
Roll your head
Eh, roll, roll to the island of Buyan.
And there - on the island of Buyan,
And there - where the sea is the ocean,
And there - where the wind is a hurricane,
Damask oak shakes.
And there - on the island of Buyan,
And there - where the sea is the ocean,
And there - when I do not know myself,
My rook will moor.
And there - on the island of Buyan,
And there - where the sea is the ocean,
And there - where the wind is a hurricane,
Damask oak shakes.
And there - on the island of Buyan,
And there - where the sea is the ocean,
And there - when I do not know myself,
My rook will moor.
Смотрите также: