Текст песни
© Александр Тимофеев
Едут сапёры хоронить мою душу,
Везут в катафалке череп и кости.
Знают врачи — тут нечего слушать —
Съеденное сердце уже не бьётся.
Я ухожу на убой, крепче обнимай.
Там за бездонной рекой моя дорога в рай.
Едут гельветы, едут румыны,
Преподаватель не спит по латыни.
Я не зазнался, не высокомерен;
Просто остался бинт не заклеен.
Я ухожу на убой, крепче обнимай.
Там за бездонной рекой моя дорога в рай.
Едет мой ангел по белому небу,
Везёт в катафалке чёрного хлеба,
Сердца обломки, две сигареты.
Ты довези меня, ангел, до лета.
Я ухожу на убой, крепче обнимай.
Там за бездонной рекой моя дорога в рай.
Перевод песни
© Alexander Timofeev
The sappers are coming to bury my soul
The skull and bones are being carried in a hearse.
Doctors know - there is nothing to listen to -
The eaten heart no longer beats.
I'm going to the slaughterhouse, hug tight.
There, beyond the bottomless river, is my road to paradise.
Helvetians are coming, Romanians are coming,
The teacher does not sleep in Latin.
I am not arrogant, not arrogant;
The bandage just remained not sealed.
I'm going to the slaughterhouse, hug tight.
There, beyond the bottomless river, is my road to paradise.
My angel is riding across the white sky
Carries black bread in a hearse
Broken hearts, two cigarettes.
You take me, angel, to summer.
I'm going to the slaughterhouse, hug tight.
There, beyond the bottomless river, is my road to paradise.
Смотрите также: