Текст песни Изга - Соро парапонын щисон
- Исполнитель: Изга
- Название песни: Соро парапонын щисон
- Дата добавления: 20.02.2018 | 16:15:06
- Просмотров: 398
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
What if...서로 바라보는 시선
서로 바라보는 시선
하나 남아버린 시선
Oh, 많이 행복해 보여 행복해 보여
슬프도록 아름다운 널 보면
그가 싫지는 않아 싫지는 않아
너를 천사처럼 웃게 하니까
(Oh oh yeah) 꺼내기 전에
이젠 비밀처럼 되어버린 말
(Oh oh yeah) 난 그래선 안 된다는 것
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선 길을 잃은 시선
굳게 닫혀버린 시선 둘
늦어버린 시선 너를 놓친 시선
괜히 자꾸만 미안해져
이런 맘을 갖고 너를 보고 있는 것
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선
길을 잃은 하나의 시선
큰 착각을 했어 착각을 했어
내 안에서만 자라왔던 꿈
저 시간이 바람처럼
널 내 곁에 데려 올 거란
(Oh oh yeah) 도화지에
하얀 글씨로 가득했던 말
(Oh oh yeah) 내가 너무 아껴뒀나봐
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선 길을 잃은 시선
굳게 닫혀버린 시선 둘
늦어버린 시선 너를 놓친 시선
괜히 자꾸만 미안해져
이런 맘을 갖고 너를 보고 있는 것
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선
길을 잃은 하나의 시선
이젠 내 서랍 속에 영원히
너를 간직해야 하겠지만
가끔 꺼내 봐도 되겠니 Oh-
널 그리는 나의 마음이
작은 별이 되어도
나는 멀리서나마
난 마음속으로나마
너를 따스하게 비춰줄게 Oh-
서로 마주보는 시선 둘 (시선)
하나 남은 시선 길을 잃은 시선
굳게 닫혀버린 시선 둘 (닫힌 시선 둘)
늦어버린 시선 너를 놓친 시선
괜히 자꾸만 미안해져 (미안해져)
이런 맘을 갖고 너를 보고 있는 것
(너를 보고 있는 맘이)
서로 마주보는 시선 둘 (Girl I’m missing you)
하나 남은 시선
길을 잃은 하나의 시선
그게 나였다면
네 그 두 눈 속에서
너를 보고 있는 그의 시선
(너를 보는 시선)
그게 나였다면
네 그 두 눈 속에서
너를 보고 있는 그의 시선
_____________________
А что если... Если есть надежда?
Смотрим друг на друга,
Глаза в глаза
Остался только один из нас
Ты выглядишь счастливой, действительно счастливой
Когда смотрю на тебя, такую красивую, что аж грустно
Я не ненавижу его, вовсе нет,
Ведь он делает так, что ты улыбаешься как ангел
Я сказал то, что раньше было секретом,
Вот почему я не защищал тебя
Двое смотрят глаза в глаза
Один взгляд остался, а один потерялся
Две пары глаз, одни накрепко закрыты
Уже слишком поздно, эти глаза тебя потеряли
Смотря на тебя через призму этих чувств, я всё больше сожалею
Взгляд глаза в глаза,
Лишь одни глаза остались, другие же потеряли свой путь
Я совершил огромную ошибку, ошибся
Мечта взросла внутри меня
Было время, что ветром могло принести тебя ко мне
Белыми буквами исписан лист бумаги,
Наверное, я слишком долго его хранил
Двое смотрят глаза в глаза
Один взгляд остался, а один потерялся
Две пары глаз, одни накрепко закрыты
Уже слишком поздно, эти глаза тебя потеряли
Смотря на тебя через призму этих чувств, я всё больше сожалею
Взгляд глаза в глаза,
Лишь одни глаза остались, другие же потеряли свой путь
Теперь мне всегда придётся хранить тебя внутри ящика стола?
Но можно же хоть иногда доставать?
Даже если моё скучающее по тебе сердце превратится в маленькую звёздочку
Хотя бы издали, хотя бы у меня в сердце,
Но я буду тепло светить для тебя
Двое смотрят глаза в глаза
Один взгляд остался, а один потерялся
Две пары глаз, одни накрепко закрыты (Глаза закрыты)
Уже слишком поздно, эти глаза тебя потеряли
Смотря на тебя через призму этих чувств, я всё больше сожалею
(Моё сердце смотрит на тебя)
Взгляд глаза в глаза,
(Девочка, я так скучаю по тебе)
Лишь одни глаза остались, другие же потеряли свой путь
Что если это я?
Те глаза, которые смотрят на тебя из твоих собственных глаз? (Смотрят на тебя)
Что если это я?
Те глаза, которые смотрят на тебя из твоих собственных?
_______________________
Соро парапонын щисон
Соро парапонын щисон
Хана намаборин щисон
Oh Ман(х)и хэнбок(х)э поё хэнбок(х)э поё
Сыльп(х)ыдорок арымдаун ноль помён
Кыга щильчжинын ан(х)а, щильчжинын ан(х)а
Норыль чонсачором утге ханикка
Oh oh yeah
Кконеги чжоне ичжен
Пимильчором дуио порин маль
Oh oh yeah
Нан кырэсон ан дуинданын гот
Соро мачжупонын щисон туль
Хана намын щисон кирыль ирын щисон
Кудге тачжёборин щисон туль
Нычжоборин щисон норыль ночин щисон
Куэн(х)и чаккуман мианхэчжё
Ирон мамыль какко
Норыль пого иннын гот
Соро мачжупонын щисон туль
Хана намын щисон
Кирыль ирын ханае щисон
Кын чаккагыль хэссо чаккагыль хэссо
Нэ анэсоман чжарауаттон ккум
Чо щигани парамчором
Ноль нэ гёт(х)э тэрё оль горан
Oh oh yeah
Тохуачжиэ хаян кыльщиро
Кадыкхэттон маль
Oh oh yeah
Нэга ному аккёдуонна пуа
Соро мачжупонын щисон туль
Хана намын щисон кирыль ирын щисон
Кудге тачжёборин щисон туль
Нычжоборин щисон норыль ночин щисон
Куэн(х)и чаккуман мианхэчжё
Ирон мамыль какко
Норыль пого иннын гот
Соро мачжупонын щисон туль
Хана намын щисон
Кирыль ирын ханае щисон
Ичжен нэ сорап согэ ёнуон(х)и
Норыль канчжикхэя хагетчжиман
Каккым кконе пуадо дуэгенни Oh
Ноль кыринын нае маыми
Чагын пёри дуэодо
Нанын моллисонама
Нан маымсогыронама
Норыль ттасыхаге бичуочжульке Oh
Соро мачжупонын щисон туль
Хана намын щисон кирыль ирын щисон
Кутге тачжёборин щисон туль
Тачжин щисон туль
Нычжоборин щисон норыль ночин щисон
Куэн(х)и чаккуман мианхэчжё
Ирон мамыль какко норыль пого иннын гот
Норыль пого иннын мами
Соро мачжупонын щисон туль
Girl I’m missing you
Хана намын щисон
Кирыль ирын ханае щисон
Кыге наёттамён
Ни кы ту нун согесо
Норыль пого иннын кые щисон
Норыль понын щисон
Кыге наёттамён
Ни кы ту нун согесо
Норыль пого иннын ные щисон
Кыге наёттамён
Ни кы ту нун согесо
Норыль пого иннын кые щисон
Перевод песни
What if ...Gaze facing each other
Gaze facing each other
One eye that has remained
Oh, you look so happy. You look happy.
If you look sad and beautiful
I do not hate him.
I make you laugh like an angel
(Oh oh yeah) Before you take it out
A horse that has become like a secret now
(Oh oh yeah) I do not want to
Two eyes facing each other
One lost sight of gaze
Two eyes closed firmly
Lost eyes Lost eyes
I'm sorry to keep going.
Looking at you with such a heart
Two eyes facing each other
One left eye
One lost gaze
I was mistaken. I was mistaken.
A dream that has only grown within me
That time is like the wind
I will bring you to my side
(Oh oh yeah) On the drawing paper
A horse filled with white letters
(Oh oh yeah) I think I saved too much
Two eyes facing each other
One lost sight of gaze
Two eyes closed firmly
Lost eyes Lost eyes
I'm sorry to keep going.
Looking at you with such a heart
Two eyes facing each other
One left eye
One lost gaze
Now forever in my drawer
I should keep you
Maybe we can pull it off sometimes Oh-
My heart that draws you
Even if it is a small star
I am far away
I do not mind
I'll shine you warm Oh-
Two gazes facing each other (gaze)
One lost sight of gaze
Two eyes closed firmly (two closed eyes)
Lost eyes Lost eyes
I'm sorry I keep coming back (sorry)
Looking at you with such a heart
(I'm seeing you)
Girl I'm missing you
One left eye
One lost gaze
If that was me
Yes, in those two eyes
His gaze watching you
(Look at you)
If that was me
Yes, in those two eyes
His gaze watching you
_____________________
А что если ... Если есть надежда?
Смотрим друг на друга,
Глаза в глаза
Остался только один из нас
Ты выглядишь счастливой, дей