Текст песни из спектакля Молодая Гвардия - Я это видел
- Исполнитель: из спектакля Молодая Гвардия
- Название песни: Я это видел
- Дата добавления: 30.11.2019 | 11:56:02
- Просмотров: 212
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Я это видел, видел впервые —Падали навзничь люди живые!
Падали навзничь. И не вставали.
И замирали. И застывали.
Грохали взрывы гулко и веско.
Как это страшно — смерть человека.
Вот он смеется. Вот его нету.
Я это видел. Я видел это.
Кровью дымилась темная пашня,
Видел я близко бой рукопашный!
Тучи над боем шли грозовые.
Я' это видел. Видел впервые.
Я это видел, видел впервые —
Падали навзничь .люди живые!
Падали навзничь. И не вставали.
И замирали. И застывали.
Выбрал я в жизни главное дело —
Буду я мстить и нощно и денно.
Мстить от рассвета и до рассвета.
Я это знаю! Я знаю это!
Я это знаю! Я это знаю!
Я знаю это!»
Перевод песни
“I saw it, I saw it for the first time -Living people fell on their backs!
They fell back. And did not get up.
And froze. And froze.
The explosions thundered loudly and weightily.
How scary is the death of man.
Here he is laughing. Here it is not.
I saw it. I have seen that.
Dark arable land was smoking in blood
I saw close hand-to-hand fighting!
Clouds over the battle were thunderous.
I saw it. I saw for the first time.
I saw it, saw it for the first time -
They fell back. People are alive!
They fell back. And did not get up.
And froze. And froze.
I chose the main thing in life -
I will avenge both day and night.
Revenge from dawn to dawn.
I know it! I know it!
I know it! I know it!
I know it!"