Текст песни
Где-то на другой Земле
Я не ценила...
И лишь сейчас я поняла:
Сколько прекрасного же было,
А удержать ведь не смогла!
Я всё хорошее не позабыла.
Оно так тешит иногда!
Приятно вспоминать, о всем, что у нас было,
Но жаль сейчас всё лишь в мечтах...
Я помню: свечек нежное свечение
И на тебе огромнейший пиджак.
Я помню, то чудесное мгновение,
Когда любви ты танцевали в такт.
Я надевала платье белое
И оба предавались мы мечте.
О собственном огромном племени,
О детском смехе, что слышен даже на Луне.
Я уже ношу твою фамилию,
И беды наши где-нибудь на дне.
И мы счастливые родители...
Наверное где-то на другой Земле.
Марина Болгарова
09.01.2017
Перевод песни
Somewhere on another earth
I did not appreciate ...
And only now I realized:
How beautiful it was
But she couldn’t hold it!
I have not forgotten all the good.
It so entertains sometimes!
It’s nice to remember everything we had
But now everything is a pity only in dreams ...
I remember: candles are a gentle glow
And you have a huge jacket.
I remember that wonderful moment
When love you danced to the beat.
I put on a white dress
And both of us indulged in a dream.
About your own huge tribe,
About children's laughter that is heard even on the moon.
I already have your last name
And our troubles are somewhere at the bottom.
And we are happy parents ...
Probably somewhere on another Earth.
Marina Bolgarova
01/09/2017
Официальное видео
Смотрите также: