Текст песни А. Рыбников, А. Вознесенский - Ария Резанова 'Душой я бешено устал'

  • Просмотров: 142
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

РЕЗАНОВ:
Душой я бешено устал.
Точно тайный горб на груди таскаю,
Тоска такая!...
Будто что-то случилось или случится, —
Ниже горла высасывает ключицы...
Российская империя — тюрьма,
Но за границей тоже кутерьма.
Родилось рано наше поколение,
Чужда чужбина нам и скучен дом,
Расформированное поколение,
Мы в одиночку к истине бредем.
Чего ищу?... Чего-то свежего
Земли старые — старый сифилис,
Начинают театры с вешалок,
Начинаются царства с виселиц.
Земли новые — табула раза,
Расселю там новую расу,
Третий мир без деньги и петли.
Ни республики, ни короны,
Где земли золотое лоно!
Как по золоту пишут иконы,
Будут лики людей светлы!
Как по золоту пишут иконы,
Будут лики людей светлы!

Смешно с всемирной тупостью бороться,
Свобода потеряла первородство.
Ее нет ни здесь, ни там.
Куда же плыть?...
Не знаю, капитан...

МОЛЯЩИЕСЯ:
О Пресвятая Дева, Мати Господа Вышняго
Заступница и покрова всех к Тебе прибегающих!

РЕЗАНОВ:
Я путь ищу, как воин и мужчина,
Но буду честен, есть еще причина...

МОЛЯЩИЕСЯ:
Призри с высоты святые Твоя на мя грешного,
припадающего к пречистому Образу Твоему!

РЕЗАНОВ:
Меня по свету гонит страшный бред,
Душой я болен с отроческих лет,
Когда на мне остановился взгляд
Казанской Божьей Матери!

МОЛЯЩИЕСЯ:
Услыши мою теплую молитву и принеси Ю пред возлюбленного Сына Твоего,
Господа нашего Иисуса Христа!

РЕЗАНОВ:
Увидел в Ней не Вседержительницу Деву,
А женщину с вишневыми глазами.
Хотелось защитить ее, спасти
Мне не помог ни врач, ни богослов,
Я посягнул на Божию любовь.

МОЛЯЩИЕСЯ:
Умоли Его, да озарит Он мрачную душу мою светом Божественной Благодати Своея!

РЕЗАНОВ:
Знал многих женщин. Схоронил жену.
Но всюду чуял тайный взгляд вишневый...

РЕЗАНОВ И ХОР:
Заступник души моея буди, Боже, яко посреде хожду
сетей многих.

МОЛЯЩИЕСЯ:
Избави мя от них и спаси мя Блаже, яко человеколюбец
Упование мое Отец, прибежище мое Сын, покров мой
Дух Святый: Троице Святая, Слава тебе!
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитв ради
Пречистая Твоея Матере, помилуй нас!

Перевод песни

REZANOV:
At heart I am madly tired.
As if I drag a secret hump on my chest,
Such longing! ...
As if something happened or will happen, -
Below the throat sucks the collarbone ...
The Russian empire is a prison
But there is also a mess abroad.
Our generation was born early,
The foreign land is alien to us and the house is boring,
Disbanded generation
We are alone towards the truth.
What am I looking for? ... Something fresh
The lands are old - old syphilis,
Theaters start with hangers
Kingdoms begin with gallows.
New lands - tabula times,
Russell there a new race
Third world without money and noose.
No republic, no crown
Where is the golden bosom of the earth!
As icons are painted on gold,
The faces of people will be bright!
As icons are painted on gold,
The faces of people will be bright!

It's funny to fight the world dullness
Freedom has lost its birthright.
She is neither here nor there.
Where to sail? ...
I don’t know, captain ...

PRAYERS:
O Blessed Virgin, Mother of the Lord Vyshnyago
Intercessor and cover for all who come running to You!

REZANOV:
I'm looking for the way, like a warrior and a man,
But I'll be honest, there's another reason ...

PRAYERS:
Look down on your saints from a height on me a sinner,
falling to your most pure Image!

REZANOV:
A terrible delirium is driving me around the world,
I have been sick with my soul since my adolescence,
When the eyes stopped on me
Kazan Mother of God!

PRAYERS:
Hear my warm prayer and bring Yu before your beloved Son,
Our Lord Jesus Christ!

REZANOV:
I saw in Her not the Almighty Virgin,
And the woman with cherry eyes.
I wanted to protect her, save her
Neither doctor nor theologian helped me,
I encroached on God's love.

PRAYERS:
Pray Him, that He illumine my gloomy soul with the light of His Divine Grace!

REZANOV:
I knew many women. Buried his wife.
But everywhere I smelled a secret cherry glance ...

REZANOV AND CHORUS:
Protector of my soul, wake up, God, as I walk in the middle
many networks.

PRAYERS:
Deliver me from them and save me Better, like a philanthropist
My hope Father, my refuge Son, my cover
Holy Spirit: Holy Trinity, Glory to you!
Lord Jesus Christ, Son of God, for prayers
Thy Most Pure Matera, have mercy on us!

Смотрите также:

Все тексты А. Рыбников, А. Вознесенский >>>