Текст песни А. Смулянский - Работа воображаемого в акте сексуального влечения
- Исполнитель: А. Смулянский
- Название песни: Работа воображаемого в акте сексуального влечения
- Дата добавления: 30.01.2021 | 18:40:10
- Просмотров: 124
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Понятие влечения Жака Лакана и его отношение к либидоТексты Лакана по справедливости вызывают затруднения у читательской аудитории. Но есть более глубокие трудности — это места, где лакановская мысль сталкивается с нашим общим представлением об определенных предметах, привнося нечто такое, во что ординарное мнение поверить отказывается. Понятие «влечения» как раз является именно таким предметом. Некритично взятое у Фрейда, для нас оно как правило представляет собой ассоциативную смесь из мифического инстинкта, импульса и тому подобных нечетких реалий. Каким образом возможно при помощи лакановского аппарата строго и точно описать влечение как функцию — вот задача нынешнего заседания.
Перевод песни
Jacques Lacan's concept of attraction and its relationship to libidoLacan's texts are justly embarrassing for the readership. But there are deeper difficulties - these are the places where Lacanian thought clashes with our general understanding of certain objects, introducing something that ordinary opinion refuses to believe. The concept of "attraction" is just such a subject. Uncritically taken from Freud, for us it is usually an associative mixture of mythical instinct, impulse and similar fuzzy realities. How it is possible, with the help of the Lacanian apparatus, to strictly and accurately describe the drive as a function is the task of this meeting.