Текст песни
Сегодня из прошлого, издалека
Выпала дудочка - вот чепуха!
И покатилась под старый трамвай
Через пургу и охрипший январь.
Знаю, она из далеких лугов -
Там, знаю, все есть и нет ничего.
Там в небе нотами птицы кружат,
Музыкой к травам подпасок прижат.
Музыкой к травам подпасок прижат.
Вот он опять прячет в дудочку страх
Перед пальто на стрекозьих ногах.
А если выше взглянуть - то держись:
Там в бирюзе мотыльковая жизнь.
В теплой ладони горит угольком
Бабочка. Где же у бабочки дом?
Мне бы сегодня да тот уголек,
Чтобы я сердце прижег и зажег.
Чтобы я сердце прижег и зажег.
Мне бы сегодня да тот синий день,
Бабочки в поле, былинную тень,
Чтобы я знал: если ветер кругом,
Это мой ангел мне машет крылом.
Чтоб ощутить, как, придумав меня,
Смешивал Бог над стихией огня
Семя полынное с духом тайги
Под одинокую скрипку пурги.
Под одинокую скрипку пурги.
Сегодня из прошлого, издалека
Выпала дудочка - вот чепуха!
Выпала дудочка. Тише, трамвай.
Это мне шепчет былая трава.
Это мне шепчет былая трава.
Перевод песни
Today from the past, from afar
A pipe fell out - that's nonsense!
And rolled under the old tram
Through the blizzard and hoarse January.
I know she is from distant meadows -
There, I know, everything is there and there is nothing.
There, in the sky, the birds are circling with notes,
The music is pressed against the herbs.
The music is pressed against the herbs.
Here he again hides fear in a pipe
In front of the coat on dragonfly legs.
And if you look higher, then hold on:
There's moth life in the turquoise.
It burns like coal in a warm palm
Butterfly. Where is the butterfly's home?
I would like that coal today,
So that my heart will burn and light.
So that my heart will burn and light.
I would have today and that blue day
Butterflies in the field, an epic shadow,
So that I know: if the wind is around,
This is my angel waving his wing to me.
To feel how, having invented me,
Mixed God over the element of fire
Wormwood seed with taiga spirit
To the lonely violin of a blizzard.
To the lonely violin of a blizzard.
Today from the past, from afar
A pipe fell out - that's nonsense!
The pipe fell out. Hush, tram.
The old grass whispers to me.
The old grass whispers to me.
Смотрите также: