Текст песни Stephen Sondheim's Company 2006 - Side By Side By Side
- Исполнитель: Stephen Sondheim's Company 2006
- Название песни: Side By Side By Side
- Дата добавления: 03.10.2021 | 05:58:15
- Просмотров: 94
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ENSEMBLEBobby... Bobby... Bobby... Bobby...
ROBERT
Isn't it warm?
Isn't it rosy?
Side by side by side.
SARAH [speaking]
He's such a cutie. Isn't he a cutie?
ROBERT
Ports in a storm,
Comfy and cozy,
Side by side by side.
PETER
He never loses his cool.
HARRY
I envy that.
ROBERT
Everything shines,
How sweet!
ROBERT, SARAH & HARRY
Side by side...
SUSAN
We're just so fond of him.
ROBERT
...by side.
Parallel lines
Who meet.
FRIENDS
Love him!
Can't get enough of him!
ROBERT
Everyone winks,
Nobody's nosy,
Side by side by side.
JOANNE
He is just crazy about me.
PAUL
He's a very tender guy.
ROBERT
You bring the drinks
And I'll bring the posy--
ROBERT, JOANNE, LARRY
Side by side...
LARRY
He's always there when you need him.
ROBERT
...by side.
One is lonely and two is boring,
Think what you can keep ignoring
Side by side by side.
AMY
He's my best friend...I mean, apart from my husband.
FRIENDS
Never a bother!
Seven times a godfather!
ALL
Year after year,
Older and older...
LARRY
It's amazing. We've gotten older every year and he seems to stay exactly the same.
ALL
Sharing a tear,
Lending a shoulder.
DAVID
You know what comes to my mind when I see him? The Seagram's building. Isn't that funny?
ALL
Ain't we got fun?
No strain.
JOANNE
Sometimes I catch him looking and looking--and I just look right back.
ALL
Permanent sun,
No rain.
We're so crazy, he's so sane.
Friendship forbids
Anything bitter.
PAUL
You know, a person like Bob doesn't have the good things and he doesn't have the bad things, but he doesn't have the good things either.
ALL
Being the kids
As well as the sitter--
HARRY
Let me make him a drink. He's the only guy I know I feel should drink more.
ROBERT
One's impossible, two is dreary,
Three is company, safe and cheery.
ALL
Side...
SARAH
He always looks like he's keeping score.
ALL
By side...
SARAH
Who's winning, Robert?
ALL
By side.
ROBERT
Here is the church,
Here is the steeple.
Open the doors
And see all the crazy married people.
Перевод песни
АНСАМБЛЬБобби ... Бобби ... Бобби ... Бобби ...
РОБЕРТ
Разве это не тепло?
Разве это не радует?
Бок о бок о бок.
Сара [Говоря]
Он такой милашка. Разве он не милашка?
РОБЕРТ
Порты в шторм,
Удобное и уютное,
Бок о бок о бок.
ПИТЕР
Он никогда не теряет его крутой.
ГАРРИ
Я завидую этому.
РОБЕРТ
Все сияет,
Как мило!
Роберт, Сара и Гарри
Бок о бок...
СЬЮЗЕН
Мы просто так любим его.
РОБЕРТ
... рядом.
Параллельные линии
Кто встречается.
ДРУЗЬЯ
Любите его!
Не могу насытиться его!
РОБЕРТ
Все подмигивают,
Никто не носи,
Бок о бок о бок.
Joanne.
Он просто без ума обо мне.
ПАВЕЛ
Он очень нежный парень.
РОБЕРТ
Вы приносите напитки
И я принесу Посе
Роберт, Джоан, Ларри
Бок о бок...
Ларри
Он всегда там, когда тебе нужен.
РОБЕРТ
... рядом.
Один одинокий, а два скучно,
Подумайте, что вы можете продолжать игнорировать
Бок о бок о бок.
ЭМИ
Он мой лучший друг ... Я имею в виду, кроме моего мужа.
ДРУЗЬЯ
Никогда не беспокоиться!
Семь раз крестный отец!
ВСЕ
Год за годом,
Старше и старше ...
Ларри
Это удивительно. Мы получили старше каждый год, и он, кажется, остается одинаковым.
ВСЕ
Делиться слезой,
Кредитование плечо.
ДЭЙВИД
Вы знаете, что приходит на мой взгляд, когда я его вижу? Здание Морской памяти. Разве это не смешно?
ВСЕ
Разве мы не получили веселье?
Нет напряжения.
Joanne.
Иногда я поймаю его, глядя и смотришь - и я просто смотрю обратно.
ВСЕ
Постоянное солнце,
Дождя нет.
Мы такие сумасшедшие, он такой вменяемый.
Дружба запрещает
Что-нибудь горькое.
ПАВЕЛ
Вы знаете, человек, как Боб, не имеет хороших вещей, и у него нет плохих вещей, но у него тоже нет хороших вещей.
ВСЕ
Быть детьми
А также нян--
ГАРРИ
Позвольте мне сделать его выпить. Он единственный парень, который я знаю, я чувствую, должен пить больше.
РОБЕРТ
Невозможно, два мрачно,
Три - компания, безопасная и веселая.
ВСЕ
Боковая сторона...
САРА
Он всегда выглядит так, будто он ведет счет.
ВСЕ
О бок ...
САРА
Кто выигрывает, Роберт?
ВСЕ
О бок.
РОБЕРТ
Вот церковь,
Вот шпиль.
Открыть двери
И увидеть все сумасшедшие женатые люди.