Текст песни Александр А.В.С. Скворцов - Последний самурай
- Исполнитель: Александр А.В.С. Скворцов
- Название песни: Последний самурай
- Дата добавления: 22.07.2018 | 12:15:27
- Просмотров: 371
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙБой часов завершает день,
В нём сегодня остались двое.
Позабытый в толпе людей
Самурай хоронил былое...
***
Я от солнца бежал во тьму.
Мой клинок всем назло заточен!
Лес шумит: "Одному ему..."
Сердце вторит: "... спокойной ночи! "
Окна ветер впустили в дом,
Он был холоден, свеж, неистов!
Я его рубанул клинком
Сверху вниз, как умел, со свистом!
Ветер сник и осел на пол,
Холодея от острой боли.
- Погоди! Я чего зашёл...
Весть тебе передали с воли!
Пролетал я одно окно,
Небольшое, под самой крышей.
Было, как и в твоём, темно,
Только чувствую - кто-то дышит!
Я зашёл. В тишине ночной
На подносе свеча горела...
- Замолчи! Этот дом чужой!
Ты пришёл раздувать, что тлело?!
Свист. Удар!... А кругом зима.
Я стоял в занесённом поле...
Одинокому мир - тюрьма!
Лишь клинок - мой билет на волю.
***
Победить не дано тому,
Кто себя победить не хочет.
Бьют часы: "Од-но-му е-му..."
Сердце вторит: "... спокойной ночи!"
А.В.С.
Перевод песни
THE LAST SAMURAIThe fight of the hours ends the day,
There are two left today.
Lost in the crowd of people
The samurai buried the past ...
***
I fled to the darkness from the sun.
My sword is all ill luck!
The forest is noisy: "To him alone ... & quot;
Heart echoes: "... good night! & quot;
The windows were let into the house by the wind,
He was cold, fresh, furious!
I slashed him with a blade
From top to bottom, as best I could, with whistling!
The wind wilted and sat down on the floor,
Cold from acute pain.
- Wait a minute! Why did I come ...
The message was transferred to you from the will!
I flew one window,
Small, under the roof.
It was, as in yours, dark,
Only I feel - someone is breathing!
I came in. In the silence of the night
On the tray, the candle burned ...
- Shut up! This house is a stranger!
You came to blow, what smoldered ?!
Whistling. Beat! ... And around winter.
I was standing in a raised field ...
The lonely world is a prison!
Only the blade is my ticket to freedom.
***
It is not given to win,
Who does not want to win himself.
The clock strikes: & quot; Od-no-mu e-mu ... & quot;
Heart echoes: "... good night!"
A.V.