Текст песни Александр А.В.С. Скворцов - Собачьи судьбы
- Исполнитель: Александр А.В.С. Скворцов
- Название песни: Собачьи судьбы
- Дата добавления: 06.02.2018 | 20:15:11
- Просмотров: 422
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
СОБАЧЬИ СУДЬБЫНевозможно любить понарошку.
Вниз глядят с умилением люди -
Там бежит по грунтовой дорожке
Собачонка, которую любят.
Шерсть причёсана, бантик на холке,
Хвост крючком... Догоняет хозяйку.
У неё есть ошейник на полке
И любимый пенёк на лужайке,
Тёплый коврик, две миски, костяшка,
Кличка "Бусинка", двери в квартиру...
Звонко лает смешная дворняжка,
Очень нужная этому миру.
В это время с заброшенной стройки,
Где гуляют дворóвые дети,
На дорогу к центральной помойке
Вышел пёс, беспризорный, как ветер.
На затылке репей, в брюхе пусто,
Лёд в глазах, одиночество в стае
И какое-то горькое чувство,
Что уже ничего не растает...
Перекрёсток их свёл на дороге.
Замер пёс в неожиданной стойке:
Он увидел знакомые ноги...
Это было тогда, до помойки!
Он бежал за ногами родными
По такой же грунтовой дорожке!
Коврик, двери... любимое имя,
Две соседские вредные кошки...
Закололо у пса под лопаткой,
Память плёткой ударила хлёстко.
Поражённый внезапной догадкой,
Он завыл посреди перекрёстка!
В хриплом горле надорваны жилы.
Дай, Господь, понимания людям!
Чтоб их меньше по миру бродило -
Собачонок, которых не любят.
А.В.С.
Перевод песни
СОБАЧЬИ СУДЬБЫНевозможно любить понарошку.
Вниз глядят с умилением люди -
Там бежит по грунтовой дорожке
Собачонка, которую любят.
Шерсть причёсана, бантик на холке,
Хвост крючком... Догоняет хозяйку.
У неё есть ошейник на полке
И любимый пенёк на лужайке,
Тёплый коврик, две миски, костяшка,
Кличка "Бусинка", двери в квартиру...
Звонко лает смешная дворняжка,
Очень нужная этому миру.
В это время с заброшенной стройки,
Где гуляют дворóвые дети,
На дорогу к центральной помойке
Вышел пёс, беспризорный, как ветер.
На затылке репей, в брюхе пусто,
Лёд в глазах, одиночество в стае
И какое-то горькое чувство,
Что уже ничего не растает...
Перекрёсток их свёл на дороге.
Замер пёс в неожиданной стойке:
Он увидел знакомые ноги...
Это было тогда, до помойки!
Он бежал за ногами родными
По такой же грунтовой дорожке!
Коврик, двери... любимое имя,
Две соседские вредные кошки...
Закололо у пса под лопаткой,
Память плёткой ударила хлёстко.
Поражённый внезапной догадкой,
Он завыл посреди перекрёстка!
В хриплом горле надорваны жилы.
Дай, Господь, понимания людям!
Чтоб их меньше по миру бродило -
Собачонок, которых не любят.
А.В.С.