Текст песни
В Медведицы созвездьи грандиозном
Произошёл конфуз и феноме́н:
Там маленькая Звёздочка... замёрзла
И вышла из созвездья насовсем.
Вокруг осей вертелись телескопы,
Пытаясь обнаружить беглеца!
Но Звёздочка ушла по звёздным тропам,
Науке неизвестным до конца.
Средь звёзд инакомыслие опасно,
И кто-то вслед отправил Гончих Псов!
Но Звёздочка сверкнула и... погасла,
Сбив с толку звездочётов-мудрецов.
Напрасны бесконечные ужимки:
"Пропала, дескать, блудная душа!"
Согревшаяся Звёздочка снежинкой
Растаяла в ладошке малыша.
А.В.С.
Перевод песни
В Медведицы созвездьи грандиозном
Произошёл конфуз и феноме́н:
Там маленькая Звёздочка... замёрзла
И вышла из созвездья насовсем.
Вокруг осей вертелись телескопы,
Пытаясь обнаружить беглеца!
Но Звёздочка ушла по звёздным тропам,
Науке неизвестным до конца.
Средь звёзд инакомыслие опасно,
И кто-то вслед отправил Гончих Псов!
Но Звёздочка сверкнула и... погасла,
Сбив с толку звездочётов-мудрецов.
Напрасны бесконечные ужимки:
"Пропала, дескать, блудная душа!"
Согревшаяся Звёздочка снежинкой
Растаяла в ладошке малыша.
А.В.С.
Смотрите также: