Текст песни
Жизнь как лето коротка,
Видишь?
Я не знаю языка
Идиш,
Достоянья моего
Предка,
Да и слышал я его
Редко.
Не учил его азы, –
Грустно.
Мой единственный язык –
Русский,
Но, состарившись, я как
Скрою
Разобщенье языка
С кровью?
Мой отец перед войной
С мамой
Говорил на нем порой,
Мало,
Чтобы я их разговор
Не понял.
Это все я до сих пор
Помню.
Я не знаю языка,
Значит,
Не на нем моя строка
Плачет.
Не на нем моя звенит
Песня,
И какой же я а ид,
Если
Позабыл я своего
Деда,
Словно нет мне до него
Дела?
Вдаль уносится река,
Жарко.
Я не знаю языка –
Жалко.
Перевод песни
Life as summer short,
See?
I don't know the language
Yiddish,
Does mine
Ancestor
Yes, and I heard him
Rarely.
Did not teach him basics -
Sad.
My only language -
Russian,
But, aged, I like
Hop
Disadvantaged language
With blood?
My father before war
With mom
Speak on it sometimes
Few,
So i talk their conversation
Did not understand.
It's all i still
I remember.
I do not know the language,
Means,
Not on him my line
Crying
Not on him rings
Song,
And what kind of ID, and
If
I forgot yours
Grandfather
As if there is no me to him
Affairs?
The distance is carried away by the river,
Hot.
I do not know the language -
It's a pity.
Смотрите также: