Текст песни Алексей Покровский - Когда я пьян
- Исполнитель: Алексей Покровский
- Название песни: Когда я пьян
- Дата добавления: 21.04.2019 | 18:15:11
- Просмотров: 393
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Эй, кто там в траурной венгерке,Чей взор исполнен дивных чар?
Я узнаю тебя, Бессмертный.
Александрийский Лейб- Гусар!
Без пиджака, в одном халате,
Шинель надета в рукава,
Фуражка тёплая, на вате,
Чтоб не болела голова.
Пускай погибну безвозвратно,
Навек друзья, навек друзья,
Но всё ж покамест аккуратно
Пить буду я, пить буду я.
Пока я пьян, а пьян всегда я,
Ничто меня не сокрушит,
И никакая сила ада
Моё блаженство не смутит.
Сейчас я только полупьяный,
Я часто вспоминаю Вас,
И по щеке моей румяной
Слеза катится с пьяных глаз.
А поутру, пред эскадроном,
В седле я буду строг и прям,
И взором пламенным и томным
Ловить улыбки милых дам.
Я возвращался на рассвете,
Всегда был весел, водку пил,
На Петербуржском факультете
Образованье получил.
Белеет парус одинокий
В житейском море, господа.
Привет, немытая Россия,
Гори, гори моя звезда!
(2 последние строки каждого куплета повторяются 2 раза)
Перевод песни
Hey, who is there in the mourning Hungarian,Whose gaze is full of marvelous spells?
I recognize you, Immortal.
Alexandrian Leib Hussar!
Without a jacket, in one bathrobe,
The greatcoat is put on the sleeves,
Warm cap on cotton
So that my head would not hurt.
Let me die forever
Forever friends, forever friends
But for now, neatly
I will drink, I will drink.
While I'm drunk, I'm always drunk
Nothing will crush me
And no power of hell
My bliss will not confuse.
Now I'm only half drunk
I often remember you
And on my rosy cheek
A tear rolls from drunken eyes.
And in the morning, before the squadron,
In the saddle I will be strict and straight
And eyes fiery and languid
Catch the smiles of lovely ladies.
I came back at dawn
Always been cheerful, drank vodka,
At the faculty of St. Petersburg
Received education.
Lonely sail whitens
In the sea of life, gentlemen.
Hello, unwashed Russia,
Burn, burn, my star!
(The last 2 lines of each verse are repeated 2 times)