Текст песни
Античной колонною ливень в окне,
И книга раскрыта на нужной стране.
Ступай на страницы!
Там ребрами весел изрыта волна,
Там блик на щитах Золотого Руна
И пена на лицах.
И песня на лицах, и юность во всем,
Ступай, но, прошу, не забудь об одном -
Махни мне из мига,
Махни мне из мига,
Когда меж Харибдой и Сциллой пойдешь.
Я тоже там был, ничего не вернешь -
Всему своя книга,
Всему своя книга.
ПРИПЕВ (2 раза):
Где же ты, Колхида, где же?
И светла, как мир, надежда.
По воде скользит легко
Солнце юности - "Арго".
Ступай, пусть в лучах бесконечной зари
Улыбка до кончиков пальцев горит,
А сердце не дрогнет.
Ступай, пусть твердят - мол, за шерстью овцы.
Да что они знают, скупцы и глупцы
О звездах ладоней?!
Смелее, пустует скамейка гребца,
На ручке весла виден след от кольца.
Молчу, все проходит.
Молчу, все проходит.
Во след тебе пыль тяжела, как вина,
Взметнется над брегом и выступит на
Моем переплете,
Моем переплете.
ПРИПЕВ (3 раза).
Перевод песни
An antique column of rain in the window,
And the book is open in the right country.
Go to the pages!
There is a wave dug by the ribs of the oars,
There is a glare on the shields of the Golden Fleece
And foam on their faces.
And the song on the faces, and youth in everything,
Go, but please don't forget about one thing -
Wave to me from a moment
Wave to me from a moment
When you go between Charybdis and Scylla.
I was there too, you can't return anything -
Everything has its own book
Everything has its own book.
CHORUS (2x):
Where are you, Colchis, where are you?
And hope is bright as the world.
Glides on the water easily
The sun of youth - "Argo".
Go, let in the rays of the endless dawn
The smile burns to your fingertips
And the heart will not flinch.
Go, let them repeat - they say, for the wool of a sheep.
What do they know, misers and fools
About the stars of the palms ?!
Bolder, the rower's bench is empty,
A ring mark is visible on the oar handle.
I am silent, everything passes.
I am silent, everything passes.
In your wake, the dust is heavy as wine
Will soar over the bank and perform on
In my cover
My binding.
CHORUS (3 times).
Смотрите также: