Текст песни Алена Апина - Yo Te Quiero
- Исполнитель: Алена Апина
- Название песни: Yo Te Quiero
- Дата добавления: 29.03.2020 | 23:10:04
- Просмотров: 281
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Yo Te Quiero (Я тебя люблю)(С.Виноградов - А.Апина)
СD: "Alena Apina", 2016
_________________________________
Не люблю я печальных песен, так зачем я сейчас пою?
Никому-никому на свете не понять грусть-тоску мою!
Как же нежно плачет гитара и красиво летят слова.
Я сгубила себя, пропала - прикоснувшись к тебе едва.
Как же нежно плачет гитара и красиво летят слова.
Я сгубила себя, пропала - прикоснувшись к тебе едва.
И солёными стали губы - может, море, а, может, от слёз.
Моё сердце не бьётся, глупое! Неужели же всё всерьёз?
Es mi amor! Es mi amor!
Yo te quiero - это больше, чем "Я люблю!"
Yo te quiero - это лучше, чем "I love you!"
Yo te quiero, и пускай на краю стою...
Yo te quiero, я люблю тебя, я люблю!
Yo te quiero!
Yo te quiero - это лучше, чем "I love you!"
Yo te quiero!
Yo te quiero, я люблю тебя, я люблю!
Не люблю я печальных песен, так зачем я сейчас пою?
Никому-никому на свете не понять грусть-тоску мою.
В нашем мире нет расстояний, в расставание не верю я.
Без разлук не бывает свиданий, так откуда печаль моя?
Перевод песни
Yo Te Quiero (I love you)(S.Vinogradov - A. Apina)
CD: "Alena Apina", 2016
_________________________________
I do not like sad songs, so why am I singing now?
Nobody in the world can understand my sadness and longing!
How gently the guitar cries and the words fly beautifully.
I ruined myself, disappeared - barely touching you.
How gently the guitar cries and the words fly beautifully.
I ruined myself, disappeared - barely touching you.
And lips became salty - maybe the sea, and maybe from tears.
My heart is not beating, stupid! Is it really all serious?
Es mi amor! Es mi amor!
Yo te quiero is more than "I love!"
Yo te quiero is better than "I love you!"
Yo te quiero, and let me stand on the edge ...
Yo te quiero, I love you, I love!
Yo te quiero!
Yo te quiero is better than "I love you!"
Yo te quiero!
Yo te quiero, I love you, I love!
I do not like sad songs, so why am I singing now?
Nobody in the world can understand my sadness.
There are no distances in our world, I do not believe in parting.
There are no dates without parting, so where does my sorrow come from?