Текст песни
Припев:
Выдуманная история, в которой ты и я...
Всё перевернула магия притяжения,
И моя Луна вращается вокруг твоей Земли.
Но это выдуманная история, сказка о любви.
Это так странно, я совсем не хотела...
Совершенно случайно на тебя поглядела.
Заплакали струны, а ты улыбнулся -
Ничего не случилось, но мир покачнулся.
И молнии вспышка - так близко, так чётко
Изогнуты губы, взъерошена чёлка,
Бездонны глаза и теплы твои руки...
Это было начало любви и разлуки.
Припев
Ты стал очень дорог, запал прямо в душу,
Но мир не для нас, я его не разрушу,
Не сделаю шага, не брошу намёка.
Ничего не случится - ни мало, ни много.
Надёжное средство - лекарство разлуки -
Поможет забыть как теплы твои руки,
Поможет понять, что любовь - показалась!
Чтоб сказкой она навсегда и осталась...
Припев
2010
Перевод песни
Chorus:
A fictional story in which you and I ...
Everything turned the magic of attraction,
And my moon revolves around your earth.
But this is a fictional story, a tale of love.
This is so strange, I didn’t want to ...
Quite by chance, she looked at you.
The strings cried and you smiled
Nothing happened, but the world swayed.
And a flash of lightning - so close, so clearly
Bent lips, ruffled bangs,
Your hands are endless and warm ...
It was the beginning of love and separation.
Chorus
You became very dear, sunk right into the soul,
But the world is not for us, I will not destroy it,
I will not take a step, I will not throw a hint.
Nothing will happen - neither more nor less.
A reliable remedy - the medicine of separation -
It will help you forget how warm your hands are
It will help to understand that love has appeared!
So that she remains forever a fairy tale ...
Chorus
2010
Смотрите также: