Текст песни
Огни холодной Северной Столицы
Увы, моими звёздами не стали
Моей Москвы блестящие ресницы
Не могут уберечь от этой стали
От сырости и серости проспектов
От меланхолии, что в воздухе витает
Спасти лишь может дым от сигареты
Да и его туман бездушно растворяет
В моем горячем сердце нету места
Для низкого таинственного неба
Оно в душе рождает лишь протесты
Которым ты бы точно рад бы не был
Мне ближе суета, толпы движенье
Мне ближе шум дорог и автострад
Мне нравится не спать по воскресеньям
И видеть жизнь сквозь тысячу карат
Я обожаю тот неповторимый ритм
Который льёт дождём московский бит
И чем сложнее в жизни алгоритм
Тем больше сердце только для Неё стучит
А ты останься в своей Северной Столице
Куда уж до неё моей Москве
Но у моей Москвы всегда блестят ресницы
А у тебя - лишь холод на Неве
В моем горячем сердце нету места
Для низкого таинственного неба
Оно в душе рождает лишь протесты
Которым ты бы точно рад бы не был
А ты останься в своей Северной Столице
Куда уж до неё моей Москве
Но у моей Москвы всегда блестят ресницы
А у тебя - лишь холод на Неве
Перевод песни
Lights of the cold Northern Capital
Alas, they didn’t become my stars
My Moscow's shiny eyelashes
They can't save us from this steel
From the dampness and grayness of the avenues
From the melancholy that is in the air
Only cigarette smoke can save you
And the fog soullessly dissolves it
There is no place in my hot heart
For the low mysterious sky
It only gives rise to protests in the soul
Which you definitely wouldn't be happy about
I'm closer to the bustle, the movement of the crowds
I'm closer to the noise of roads and highways
I like to stay up on Sundays
And see life through a thousand carats
I love that unique rhythm
Which rains down the Moscow beat
And the more complex the algorithm in life
The more the heart beats only for Her
And you stay in your Northern Capital
Where is my Moscow from her?
But my Moscow's eyelashes always shine
And you only have cold on the Neva
There is no place in my hot heart
For the low mysterious sky
It only gives rise to protests in the soul
Which you definitely wouldn't be happy about
And you stay in your Northern Capital
Where is my Moscow from her?
But my Moscow's eyelashes always shine
And you only have cold on the Neva