Текст песни Алябьев - Трио для скрипки, виолончели и фортепиано a-moll I. Allegro
- Исполнитель: Алябьев
- Название песни: Трио для скрипки, виолончели и фортепиано a-moll I. Allegro
- Дата добавления: 13.03.2019 | 14:15:44
- Просмотров: 350
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Исп. Э. Гилельс, Дм. Цыганов, С. ШиринскийЗап. 1947 г.
Оригинальна по замыслу первая часть этого трехчастного цикла — сонатное allegro, в котором главная партия, вопреки господствовавшей в то время традиции, трактована как л и р и ч е с к и й образ. Душевная открытость главной «романсовой» темы подчеркивается внутренним контрастом — певучей мелодии отвечают взволнованные реплики двух голосов.
Тонкая, «жемчужная игра» пассажной побочной партии уводит в мир светлых, радостных настроений, она полна устремленности. Но в целом в Allegro главенствует основной лирический образ главной партии. Его проведение в разработке и репризе создает романтическую атмосферу.
Перевод песни
Spanish E. Gilels, Dm. Tsyganov, S. ShirinskyWest 1947
The first part of this three-part cycle is original in design - the sonata allegro, in which the main party, contrary to the prevailing tradition at that time, is interpreted as a l-richesky image. The emotional openness of the main "romance" theme is emphasized by the internal contrast - excited replicas of two voices answer the melody.
The subtle, “pearl game” of the passive side game takes you into a world of bright, joyful moods, it is full of aspiration. But overall, Allegro is dominated by the main lyrical image of the main party. Its implementation in the development and reprise creates a romantic atmosphere.