Текст песни Анастасия Зеленина - Смотри-смотри
- Исполнитель: Анастасия Зеленина
- Название песни: Смотри-смотри
- Дата добавления: 13.10.2018 | 03:15:08
- Просмотров: 290
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
смотри, смотри бездонными бездомными глазами,смотри, смотри зелёными, презревшими две смерти,
пока сады воздушные над нами
топорщатся стократными плодами
и осень всей не раздарила меди,
смотри, смотри, как повисают птицы
смотри, смотри - над временем в серебряной отваге,
пока о сны ломают мастерицы
вязальных стрелок часовые спицы
и буквы проступают на бумаге,
смотри, смотри, как тяжелеет слово
смотри, смотри, как падает с неразличимой ветви,
что яблоко в ладони птицелова,
и вздрагивает луч, и тает снова,
и узнаванья слаще нет на свете,
смотри, смотри, пока ещё кулиса
смотри, смотри - приподнята над сценою ледащей,
смотри, смотри, уже светают лица,
пока ты смотришь, узнаванье длиться,
и мы одно – и здесь, и вне, и дальше...
Сергей Шестаков
Перевод песни
look, look with bottomless homeless eyeslook, look green, despising two deaths,
while the air gardens above us
puffed one hundredfold
and autumn didn’t give away copper
look watch the birds hang
look, look - over time in silver courage,
while the craftswomen break their dreams
knitting hands watch needles
and letters appear on paper
look, look how heavy the word is
look, look how it falls from an indistinguishable branch,
that an apple is in the palm of a birdman,
and the ray shudders, and melts again,
and recognition is sweeter than that in the world,
look, look, still backstage
look, look - raised above the icy scene,
look, look, faces are already shining,
while you watch, recognition lasts,
and we are one - here, and beyond, and beyond ...
Sergey Shestakov