Текст песни Анатолий Беляев - НАШИ
- Исполнитель: Анатолий Беляев
- Название песни: НАШИ
- Дата добавления: 24.09.2020 | 15:28:06
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
НАШИСлова: Б. Гунько
Музыка: Е. Якушкин
Я помню: война грохотала и на сердце было темно,
Когда я смотрел про Чапая в глухом городишке кино.
Месила кровавая каша. Нас били. Зал горько молчал.
И вдруг звонким голосом: «Наши!!!» — мальчишка один прокричал.
Промчались они на экране, и словно пахнуло весной.
И взрослые люди рыдали в далёком сибирском кино.
И я с ними радостно плакал и мысленно мчался в огне
С любимым Чапаем в атаку на белом красавце-коне.
Шли годы, в них всякое было. Я многое в жизни постиг,
Но сердце моё не забыло тот звонкий мальчишеский крик,
Но как бы мне не было страшно, я искренне верил всегда,
Что снова появятся наши и снова отхлынет беда.
Но вдруг в моём сердце уставшем, как солнечный свет янтаря,
Сверкнула догадка, что «наши» сегодня не кто-то, а я!
И если, не ведая страха, я встану и выйду вперёд,
Мальчонка, как майская птаха, от радости вдруг запоёт.
Скликая живущих и павших под сень легендарных знамён,
Восторженным голосом — «Наши!!!» — поднимет товарищей он.
И встанут их тысячи тысяч, и прочь побегут палачи.
Ты слышишь, мальчонка? Я — наши! Я вышел! Скорей, сорванец, закричи!
Перевод песни
OURWords: B. Gun'ko
Music: E. Yakushkin
I remember: the war rumbled and the heart was dark,
When I watched about Chapay in a remote town of cinema.
Bloody porridge was kneading. They beat us. The audience was bitterly silent.
And suddenly in a sonorous voice: "Ours !!!" - one boy shouted.
They raced on the screen, and it smelled like spring.
And adults wept in the distant Siberian cinema.
And I cried joyfully with them and mentally rushed in the fire
With your beloved Chapay, attack on a white handsome horse.
Years passed, they were all. I've learned a lot in my life
But my heart has not forgotten that sonorous boyish cry
But no matter how scared I was, I sincerely believed always,
That ours will appear again and the trouble will disappear again.
But suddenly in my heart, tired as the sunlight of amber,
The guess flashed that "our" today is not someone, but me!
And if, knowing no fear, I get up and come forward,
The little boy, like a May bird, will suddenly sing with joy.
Clinging the living and the fallen under the shadow of the legendary banners,
In an enthusiastic voice - "Ours !!!" - he will raise his comrades.
And thousands of thousands of them will rise, and the executioners will run away.
Do you hear, boy? I am ours! I went out! Hurry, tomboy, scream!