Текст песни
музика Олександра Білаша
слова Михайла Ткача
Коли в полях квітує соняшник,
За обрій світяться світи.
І на душі стає так сонячно,
Що серцю хочеться цвісти.
Ти – коло мене, я – коло тебе,
Ми вже не звернемо в бік.
Ти – моє сонце, я – твоє небо,
Наше кохання навік.
Ти – моє сонце, я – твоє небо,
Наше кохання, кохання навік.
Як сонях сонячною мрією,
Твоїми чарами живу,
Бо щастя я любов’ю міряю,
Любов ім’ям твоїм зову.
Ти – коло мене, я – коло тебе,
Ми вже не звернемо в бік.
Ти – моє сонце, я – твоє небо,
Наше кохання навік.
Ти – моє сонце, я – твоє небо,
Наше кохання, кохання навік.
Здається і ночами соняшник,
Для нас висвічує сонця.
То нам завжди від того сонячно,
Коли єднаються серця.
Ти – коло мене, я – коло тебе,
Ми вже не звернемо в бік.
Ти – моє сонце, я – твоє небо,
Наше кохання навік.
Ти – моє сонце, я – твоє небо,
Наше кохання, кохання навік.
Перевод песни
music by Alexander Bilash
words of Mikhail Tkach
When the sunflowers bloom in the fields,
The worlds are shining beyond the horizon.
And the soul becomes so sunny,
That the heart wants to blossom.
You are near me, I am near you,
We will not turn aside.
You are my sun, I am your sky,
Our love is forever.
You are my sun, I am your sky,
Our love, love forever.
Like a sunny dream,
I live by your charms,
Because I measure happiness by love,
I call love in your name.
You are near me, I am near you,
We will not turn aside.
You are my sun, I am your sky,
Our love is forever.
You are my sun, I am your sky,
Our love, love forever.
Sunflower also seems to be at night,
The sun shines for us.
It's always sunny for us,
When hearts unite.
You are near me, I am near you,
We will not turn aside.
You are my sun, I am your sky,
Our love is forever.
You are my sun, I am your sky,
Our love, love forever.
Смотрите также: