Текст песни
Этой грешной земли
ни в одной географии нет,
а твоя, видит Бог,
никому не нужна и задаром.
После дальних дорог
расстоянием в тысячу лет
ты сойдёшь на перрон
и пойдёшь по промасленным шпалам.
Ни объятий, ни слёз,
ни цветов с кумачом, ни речей.
Что же, Родина, ты
даже в праздники также угрюма?
Неужели вся жизнь
это только работа печей
и чего-то ещё
из проекта ученого Грума?
Неизвестный придёшь,
возле дома, что с тёмным крыльцом,
постоишь и вокруг
и в себе перемены отметишь.
Примешь всё так, как есть...
так, как есть, и, не дрогнув лицом,
прямо в ночь повернёшь
и наутро обратно уедешь.
Перевод песни
This sinful land
not a single geography
but yours, God sees
nobody needs it for nothing.
After long roads
a thousand years away
you get on the platform
and go on oiled sleepers.
No hugs, no tears
no flowers with kumach, no speeches.
Well, Motherland, you
even on holidays is also gloomy?
Is all my life
this is just the work of the stoves
and something else
from the project of scientist Groom?
Unknown come
near the house with the dark porch
stand around
and you’ll notice changes in yourself.
You will accept everything as it is ...
as it is, and without flinching face,
you turn right into the night
and the next morning you’ll leave.
Смотрите также: