Текст песни Арсений Тарковский - Меркнет зрение, сила моя
- Исполнитель: Арсений Тарковский
- Название песни: Меркнет зрение, сила моя
- Дата добавления: 01.02.2019 | 11:15:49
- Просмотров: 375
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Меркнет зрение — сила моя,Два незримых алмазных копья;
Глохнет слух, полный давнего грома
И дыхания отчего дома;
Жестких мышц ослабели узлы,
Как на пашне седые волы;
И не светятся больше ночами
Два крыла у меня за плечами.
Я свеча, я сгорел на пиру.
Соберите мой воск поутру,
И подскажет вам эта страница,
Как вам плакать и чем вам гордиться
Как веселья последнюю треть
Раздарить и легко умереть,
И под сенью случайного крова
Загореться посмертно, как слово.
1977
Перевод песни
Vision fades - my strengthTwo invisible diamond spears;
A rumor dulls, full of old thunder
And the breath of why at home;
The hard muscles weakened the nodes
As on arable land gray oxen;
And don't shine anymore at night
Two wings are behind me.
I am a candle, I burned at a feast.
Gather my wax in the morning
And this page will tell you
How do you cry and what are you proud of?
How fun the last third
Giving it up and dying easy
And under the shelter of random shelter
Light up posthumously, like a word.
1977